Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

“Limites personnelles” au Pont des Arts à Paris…

Photo: ICB à Paris

Jusqu’au 14 janvier 2022, l’Institut culturel bulgare à Paris parraine le projet de deux artistes visuels Yalmur et Youlian Stankoulovi qui ont installé une bulle transparente de 2 mètres de hauteur à un endroit emblématique de Paris, le Pont des Arts…

"Limites personnelles" explore les perceptions et les rapports humains à la réalité qui nous entoure. Alors que Youlian essaie de copier les images de la réalité qu’il observe, Yalmour documente le processus dans une vidéo que vous pouvez visionner ci-dessous:

À l'intérieur de la sphère, chaque mouvement, chaque inspiration entraînent une divergence entre les traits dessinés et les traits réels, ce qui rend impossible la représentation exacte de la réalité objective.

"Limites personnelles" est une référence à l'idée de la subjectivation humaine et l'existence inévitable dans le cadre de nos mondes intérieurs.


Yalmour est née à Istanbul. Après des études d’arts plastiques à la „Çanakkale Onsekiz Mart University“, elle suit des cours de spécialisation à l’Académie bulgare des Beaux-Arts à Sofia. Avant tout artiste-peintre, elle mélange les techniques classiques et modernes, développant le thème de la sensibilité dans le grand d’une femme.

Youlian fait des études à l’Académie bulgare des Beaux-Arts à Sofia, avant de poursuivre à la « Kent State School of Art » aux USA et à la « Mimar Sinan University » en Turquie. Au cours des années, il expérimente différentes techniques et formes de peinture, sculpture et photographie innovantes.

Edition : Vénéta Nikolova

Foto: ICB à Paris, yandy.eu



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Stéphane Komandarev

"Made in EU" a remporté la "Rose d'Or" du cinéma bulgare pour 2025...

Le film "Made in EU"  du réalisateur Stéphane Komandarev a reçu le Grand prix du long-métrage à la 43e édition du Festival du cinéma bulgare "Rose d'Or". D'après le jury, il s'agit d'une œuvre sans compromis qui, en plus de refléter l'air du temps et ses..

Publié le 24/09/25 à 10:35

La Bulgarie se joint à la Nuit européenne de la Littérature...

Ce 24 septembre, la Bulgarie se joint à la Nuit européenne de la littérature.   Créée en 2006 à Prague, en République tchèque, la Nuit de la littérature remporte depuis un franc succès. Le concept est simple : une série de lectures d'auteurs..

Publié le 24/09/25 à 09:00

10e édition de "Kapana Fest" à Plovdiv...

Du 18 au 22 septembre, Plovdiv accueille la 10e édition de "Kapana Fest", comme annoncé par l'équipe du festival. "Kapana Fest" c'est un festival au cœur de la ville, qui insuffle vie à des espaces urbains oubliés et peu fréquentés du quartier "Kapana". Des..

Publié le 18/09/25 à 09:30