Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le budget de l’ABS remet en cause le fonctionnement normal de l’institution

La loi de finances 2022 qui doit entrer en vigueur à partir du mois d’avril prévoit 3,2 milliards d’euros pour le domaine de l’éducation et de la science dont 60 millions d’euros devraient sur le principe suffire pour garantir « le fonctionnement normal » des 42 instituts, bibliothèques et archives scientifiques de l’Académie bulgare des Sciences (ABS).

„Décevant, humiliant et scandaleux » - c’est de cette manière que les scientifiques de l’ABS qualifient le budget de l’institution. Aux dires de ceux-ci, ce sera encore une année de sérieux déséquilibre entre les scientifiques au sein et en dehors de l’Académie.

La rémunération des enseignants en 2022 sera augmentée d’environ 12% en moyenne et atteindra ainsi 125% du salaire moyen du  pays. En 2021 le salaire minimal des enseignants avait également été supérieur au salaire moyen d’un professeur de l’ABS –a déclaré dans une interview sur la RNB le professeur Emmanuel Moutafov, directeur de l’Institut d'études artistiques auprès de l’Académie.


Le professeur est catégorique pour dire que depuis des années le budget de l’ABS ne permet pas aux instituts de subvenir à leurs besoins, la subvention accordée par l’État étant habituellement destinée uniquement à la rémunération de leurs effectifs.

La proposition que j’ai faite auprès du ministère de l’Éducation et de la Science prévoit une augmentation de 15 millions d’euros de notre budget – indique Moutafov et d’ajouter : - 14 millions d’euros de ce montant devraient être destinés à la hausse des rémunérations de l’équipe académique, les autres 1 150 000 euros devant compenser la hausse drastique des prix de l’électricité, du chauffage et de l’eau. Le ministère de l’Éducation (MES) a consenti à ce que des fonds supplémentaires soient réclamés uniquement à l’intention de l’équipe académique et que le budget soit ainsi augmenté de 10 200 000 euros. Le ministère des Finances a cependant rejeté catégoriquement cette demande.

Le salaire moyen à l’ABS s’élève actuellement à 417 euros, les professeurs touchant 623 euros.

D’après des données de l’Institut national de la Statistique, le salaire moyen en Bulgarie s’élève à 772 euros, celui-ci se chiffrant dans la capitale à 1036,5 euros. Soit, les rémunérations que reçoivent les scientifiques de l’ABS ne constituent que 55%du salaire moyen officiel en Bulgarie. Le soutien institutionnel destiné à l’Académie bulgare des sciences est nécessaire afin que soient maintenus l’expertise et le potentiel de l’ABS – est également convaincu le vice-président de l’Académie, le membre correspondant, professeur Stéphane Hadjitodorov.


Nous faisons tout notre possible pour assurer, nous-mêmes, les financements dont nous avons besoin et ceci, par le biais de nombreux programmes européens, ainsi que via le fonds « Recherche » - a également souligné le professeur. – Il est toutefois scandaleux d’être témoins d’une division artificielle entre les scientifiques de l’ABS et des autres institutions en dehors de cette dernière. J’espère fort que nous ne nous retrouverons tout de même pas dans la situation d’il y a 10 à 12 ans quand nos académiciens avaient été obligés de prendre des congés sans solde afin que nous puissions accomplir nos principales tâches avec le peu de moyens dont nous disposions.

Edition : Yoann Kolev

Version française : Nina Kounova

Photos : BGNES, archives


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Vautour percnoptère

Trois parcs naturels réintroduisent des espèces d'oiseaux rares

Les populations d'aigle impérial et de vautour moine, vautour fauve et de vautour percnoptère dans les parcs naturels "Vratchanski Balkan" (Balkan de Vratsa), "Sinité kamani" (Les pierres bleues) et "Balgarka" (femme bulgare) seront soutenues par des..

Publié le 27/10/25 à 15:59

Borislav Goutsanov : "Le premier budget en euros ne pénalisera aucune couche sociale"...

"Nous ferons tout le possible pour que personne ne se sente lésé". C'est ce qu'a déclaré le ministre du travail Borislav Goutsanov dans le contexte de l’élaboration de la loi de Finances pour 2026.  "C'est pour la première fois que j'entends que..

Publié le 27/10/25 à 13:30

12e édition de "Sofia Restaurant Week"...

Les soirées d'automne sont propices aux petits dîners dans l'ambiance cosy des restaurants de la capitale, pour déguster des plats traditionnels et réconfortants, mais aussi tester de nouvelles saveurs qui reflètent les tendances culinaires mondiales...

Publié le 25/10/25 à 12:00