Le film « Le retour 2 » est sorti en salles le 14 février. Une des chansons de sa BO est la reprise de la chanson « Reprenons depuis le début » d’Orlin Goranov, qui est interprétée cette fois par Orlin Pavlov et Orlin Goranov. La musique est composée par Alexandre Brazitsov et le texte est écrit par Mihaïl Beltchev.
La chanson fait partie du premier grand album d’Orlin Goranov. Ce chanteur bulgare bien connu s’est également produit dans l’opéra. Ces derniers temps il enseigne à l’Université du Sud-Ouest de Blagoevgrad et il est aussi l’animateur d’un jeu télévisé.
Le nouvel arrangement de la chanson est l’œuvre d’Ivan Tichev, avec Milen Koukocharov aux claviers et Miroslav Ivanov à la guitare.
Version française : Christo Popov
Du 28 au 30 août, la station d'altitude Bansko, dans la montagne Pirin, organise le 16e "Bansko Opéra Fest". Pendant trois soirées, le public pourra apprécier des spectacles en plein air, tous genres musicaux confondus, comme annoncé par l'agence..
Ce 27 août, au Jardin de Boris, l'heure sera à la magie du folklore bulgare, grâce au concert du chœur mondialement connu du "Mystère des voix bulgares", qui se produira à partir de 19H00 sur une scène en plein air. Le "Mystère des voix bulgares"..
Même ceux des Bulgares qui sont totalement étrangers à la musique classique, ont entendu au moins une fois le début de la célèbre "Ratchenitsa" de la suite emblématique "Danses thraces" de Petko Staynov. Version française : Maria Stoeva..
Nuages bas, pluie
Pluie
Nuageux, averses éparses