Quand elle était petite, elle soignait ses poupées dans une « clinique » perchée sur un arbre – c’est là-bas que Daniéla leur faisait les piqures à l’aide d’aiguilles de pin en leur administrant des mixtures miraculeuses composées de boue et de fleurs. En grandissant Daniéla transfère ses soins sur les gens mais accorde une attention toute particulière aux enfants. Aujourd’hui le Dr Daniéla Athanassova-Linéva est la pédiatre préférée non seulement des Bulgares résidant aux USA mais également des habitants du département multinational Queens à New-York où elle pratique en privé.
Tout récemment le Dr Daniéla Athanassova-Linéva s’est vue décerner une distinction prestigieuse – L’Association internationale des meilleurs professionnels (IAOTP) l’a proclamée « pédiatre de l’année ». « Pour moi ces 20 ans de pratique médicale se sont écoulées comme si de rien n’était, mais je me réjouis de m’avoir retrouvée dans un pays dans lequel on a la possibilité de se faire apprécier et c’est un prestige pour moi », a déclaré sur Radio Bulgarie Daniéla. Son parcours professionnel commence à l’Université de Varna, passe ensuite par les urgences pour enfants de l’Hôpital Mont Sinaï à Manhattan avant qu’elle ne devienne enseignante et docteur en privé à Rego Park, New-York.
Bien que pédiatre, le Dr Daniéla Athanassova-Linéva partage son attention entre les parents et les enfants car les habitudes malsaines risquent d’être contagieuses et provoquer des maladies chroniques.
Les enfants dépendent de leurs parents, ils n’ont pas le choix – explique le docteur. – Après avoir suivi des cours de recyclage à Harvard qui étaient destinés à l’obésité et aux maladies concomitantes, j’ai commencé à former des familles entières dans le moyen de vie saine. Car, pour soigner les enfants, il faut d’abord former les parents et les orienter dans la bonne façon de vivre.
La beauté découle de la santé et la bonne santé nous rend heureux. Mettant en pratique cette maxime, le Dr Daniéla Athanassova-Linéva parfait ses connaissances également dans le domaine de la médecine esthétique et anti-âge. Voilà les conseils qu’elle nous adresse pour nous sentir beaux, sûrs de nous et pour mieux travailler :
Chacun parle d’équilibre – dit-elle – Il est important de se coucher à l’heure, de dormir normalement, d’essayer de méditer pour se calmer. Actuellement une bonne partie de mes patients – principalement des teenagers, souffrent de déprime, de panique, voire – de l’envie de se suicider. J’essaye de ce fait de bien leur expliquer qu’il est impératif de faire du sport au moins une heure par jour, de ne pas manger du préfabriqué, de dormir au moins 7 à 8 heures, de passer plus de temps dans la nature. C’est le sens de ma vie – je voudrais tout simplement réaliser dans la pratique tout ce que j’ai appris au fil des années, et ceci, au profit de la future génération.
Politologue, touriste, volontaire – son amour pour les enfants l’emmène dans différents coins du monde. La perte tragique de sa fille de 20 ans Stéphanie cible pourtant ses plus grands efforts dans l’activité de sa fondation « Stefaniforever20 ».
J’ai toujours voulu pouvoir donner quelque chose à mes patients – déclare le Dr Daniéla Athanassova – Ma mission à Honduras et à Ghana a été consacrée à la fondation de tennis qui porte le nom de ma fille qui a péri il y a 5 ans. Mon objectif consiste à respecter les préceptes de Stéphanie qui a été championne nationale de tennis aux USA et étudiante en médecine. Dans ces pays nous offrons en cadeaux aux enfants des équipes, des raquettes de tennis, des sacs et leur donnons des leçons car ce sport n’est pas très populaire surtout parmi les jeunes filles.
Le docteur Daniéla Athanassova-Linéva ajoute que l’ambition a toujours été ma meilleure amie mais après la tragédie je constate qu’il nous est difficile d’exercer quelconque contrôle. Tout ceci m’apprend à ne jamais perdre une seule seconde de mon temps et à ne pas craindre à prendre des risques sans penser aux conséquences.
Le plus important c’est de ne jamais avoir peur, est-elle convaincue.
Version française : Nina Kounova
Photos : archive personnelle, stefaniforever20.com
Ce 2 octobre, à Strasbourg, dans le cadre des Rencontres européennes de la traduction littéraire, une initiative du Conseil européen des associations de traducteurs littéraires /CEATL/, sera organisée une soirée dédiée à l’écrivain bulgare Guéorgui..
La Bulgarie a participé pour la première fois au concours de la meilleure paella à l’occasion de World Paella Day à Valence. Nikolay Todorov-Nik et Rostoslav Nénov ont marqué le concours en préparant leur propre recette de Black Sea Paella qui ne..
Il y a 116 ans, le 22 septembre 1908, la Bulgarie s’est rangée parmi les pays libres et indépendants de l’Europe à l’époque. Bien que, contrairement à la Réunification, il ne s’agisse que d’un acte politique, la proclamation de l’Indépendance n’en est..
Christo Tsokev est né en 1847 à Gabrovo. A l’âge de 12 ans il part étudier l’art des zographes (peintres d’icônes) au monastère de Hilendar au mont..