Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Il faut des mesures sur le long terme pour une vie autonome des réfugiés ukrainiens en Bulgarie

Photo: BGNES

"De toute l’UE c’est la Bulgarie qui prend le mieux soin de ses réfugiés, ils sont installés dans des hôtels dès le premier jour, mais nous nous sommes tout simplement trouvés à court d’argent", a déclaré la semaine dernière le ministre du Tourisme Ilin Dimitrov. Le gouvernement a récemment décidé de mettre fin à l’hébergement des réfugiés ukrainiens dans des hôtels privés et de les reloger dans des sites appartenant à l’État. Le programme d’aide humanitaire aux réfugiés a été prolongé une deuxième fois. Selon le ministre de l’Intérieur Ivan Démerdjiev il continuera jusqu’à début 2023 et ensuite "il conviendrait que le parlement prenne une décision durable sur cette question".

Les Ukrainiens qui sont actuellement hébergés dans des hôtels ont jusqu’au 15 novembre pour les quitter. Certains sont déjà partis à Constanța, en Roumanie, où le programme public pour leur hébergement dure jusqu’au mois de juin.


La Bulgarie n’a pas de stratégie complète à long terme pour l’aide et l’hébergement de ces gens, ce qui renforce leur sentiment d’insécurité, a déclaré sur la RNB l’avocate Rossitsa Atanassova de la fondation « Accès aux droits ».

"Il était clair dès le départ que leur hébergement dans des hôtels était une mesure d’urgence qui ne pouvait pas durer. Ces déplacements constants ne contribuent pas à leur intégration. Nous n’avons pas une série de mesures consécutives qui motiveraient ces gens à s’organiser de sorte à pouvoir mener une vie indépendante en Bulgarie", dit-elle.

"On ne peut pas traiter les réfugiés comme des objets. Ce sont dans la plupart des cas des mères avec enfants, des seniors, des personnes handicapées", a indiqué sur la RNB Tatyana Cristi de la fondation "Cœur ouvert" qui vient en aide aux réfugiés depuis des mois. Elle met en doute les conditions de vie adéquates promises dans les sites publics proposés, surtout pendant l’hiver.

"Nous avons garanti des sites publics et municipaux appropriés pour la période hivernale", assure Konstantin Bonev du département "Politique touristique" au ministère du Tourisme et membre de la cellule interministérielle sur les réfugiés d’Ukraine.


"Ces sites fourniront de la nourriture, du chauffage et de l’électricité. Ils se trouvent dans tout le pays. Le transfert des réfugiés doit se faire jusqu’au 15 novembre", a-t-il indiqué.

"Les hôtels ne peuvent pas contribuer à l’intégration", déclare la députée "Bulgarie démocratique" Kréména Kounéva, co-fondatrice de la fondation "Pour le bien".

"Huit mois après le début de la guerre nous n’avons pas encore défini le statut de ces gens : lesquels sont vraiment nécessiteux, lesquels sont des seniors, ou des personnes malades, ou des mères avec de jeunes enfants qui ne sont pas en mesure de travailler. Nous n’en savons rien. Nous donnons la même aide à chacun sans distinction, entravant ainsi leur intégration", note Kounéva.


L’avocate Rossitsa Atanassova voit une solution possible dans la mise en place d’une commission interministérielle qui ne s’occuperait que des problèmes des réfugiés ukrainiens.

Selon des données du site "La Bulgarie pour l’Ukraine"  il y a actuellement dans notre pays environ 55 000 réfugiés ukrainiens, dont un peu plus de 16 000 sont hébergés par l’État.


Edition : Vesséla Krastéva, sur des interviews de Silvia Vélikova, Lora Tarkoléva et Diana Yankoulova de la chaîne info de la RNB

Version française : Christo Popov

Photos : BGNES, RNB


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La RNB, la TV publique et l'agence BTA récompensées par l'Association des hôteliers et restaurateurs bulgares...

Les trois médias publics, la Radio nationale, la TV publique et l'agence de presse BTA ont été récompensées par l'Association des hôteliers et restaurateurs bulgares pour leur excellent partenariat en 2024. C'est Milien Mitev, directeur général de la Radio..

Publié le 27/11/24 à 09:15

Météo : Soleil et douceur…

Le temps restera sec et ensoleillé. Le vent d’Ouest-Nord-Ouest sera faible à modéré. Les températures matinales seront comprises entre -3° et 2°C, -1 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 10° et 15°C. A Sofia, il fera 10 degrés au..

Publié le 26/11/24 à 20:00

Météo : Soleil d’hiver…

Le temps restera sec et plutôt ensoleillé. Les températures matinales seront comprises entre -4° et 1°C, -2 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 7° et 12°C. A Sofia, il fera 10 degrés au meilleur de la journée. Ciel dégagé sur..

Publié le 25/11/24 à 20:00