Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

Un atelier d’art pour surmonter les traumatismes des violences subies

Silvia Vladimirova aide les femmes et les enfants à s’exprimer à travers l’art thérapeutique

7
Photo: FOX Book Café

En Bulgarie, il n'existe pas de statistique officielle sur les violences conjugales, ni de législation adéquate. D’après les ONG pourtant, près d’un million de femmes en ont été victimes, cependant, on ne connaît pas le nombre d’hommes et d’enfants qui ont subi une agression psychique, sexuelle ou physique. Des dizaines d’organisations non-gouvernementales insistent pour que des changements législatifs soient faits dans le domaine de la lutte contre les violences conjugales et cette question sera une des premières à être examinées par la nouvelle Assemblée nationale.

Nombre d’associations concentrent leurs efforts sur l’aide apportée aux victimes. EMPROVE est la première plateforme bulgare où l’on peut trouver de l’information utile, de même que les histoires des femmes ayant réussi à s’en sortir d’une relation violente qui soutiennent d’autres femmes dans leur combat pour refaire leur vie. C’est là que la peintre Silvia Vladimirova a rencontré cinq femmes incroyables qui ont accepté le défi de jeter un nouveau regard sur leur couple et leur famille en participant à l’atelier artistique. Il leur permet de travailler côte à côte avec leurs enfants, de découvrir leur talent et de le révéler.


"On était un petit groupe, très convivial et notre travail a donné comme résultat cinq tableaux fabriqués à l’aide de la technique ancienne japonaise oshibana, des œuvres faites de fleurs et de plantes", explique Silvia Vladimirova. "Les enfants qui avaient 10 à 12 ans, étaient magnifiques, une source inépuisable, bien concentrés et pleins d’énergie. Leur tâche était de trouver le centre d’une toile carrée (et par analogie trouver leur propre centre) et communiquer avec leur parent à travers l’art et l’émotion."


La peintre a décidé de placer au centre des tableaux les empreintes des mains des enfants et leurs parents entourées de pétales séchés en forme de mandala, symbole de la connexion avec soi-même et la nature. D’ailleurs, la technique n’est pas choisie arbitrairement car faire de l’oshibana, c’est collecter des souvenirs.


"Certains de nos souvenirs peuvent s’avérer traumatiques, alors, j’ai pensé que c’était un bon point de départ pour rendre plus bigarrées les mémoires "monochromes". Je voulais donner à ces femmes un coup de pouce en leur montrant comment travailler avec leurs enfants, comment prêter de la couleur à leurs idées noires, opérer un changement et garder l’harmonie en elles", indique Silvia Vladimirova à Radio Bulgarie.


Ces œuvres étonnantes ont exposées dans l’espace culturel FOX Book Café dans le cadre d’une exposition intitulée "Empreintes de mémoires".


"Nous ne nous rendons pas compte de ce que nous accumulons en nous en terme de réflexions, sentiments, émotions. Selon moi, c’est la meilleure façon de les extérioriser", explique Silvia Vladimirova. "Cet atelier qui a été financé par le Fonds national de la culture, est une sorte de libération, on s’affranchit de ce que l’on a accumulé, caché, on sort et réarrange ses souvenirs. En effet, quand on parle de sa douleur et de ses problèmes, on leur donne forme et on s’en débarrasse. Le dessin et les activités artistiques proposés dans cet atelier sont un moyen d’affranchissement allant de l’intérieur vers l’extérieur."


Version française : Maria Stoéva

Crédit photos : FOX Book Café



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Beaucoup d'infractions constatées après les inondations meurtirières au bord de la mer Noire

Le ministère de l'Environnement et des Eaux a constaté des infractions dans 27% des sites contrôlés sur le littoral de la mer Noire. Le ministre Manol Guénov a ordonné une vérification après les inondations dans le sud du littoral d'octobre dernier qui..

Publié le 19/11/25 à 16:26

ТikTok, fer de lance de la manipulation sociale...

Le réseau social  ТikTok gagne du terrain en Bulgarie et constitue une arme redoutable de propagande et de manipulation. Tel est le constat d'un rapport de l'ONG "Initiative balkanique pour des médias libres", présenté au Parlement européen, comme rapporté..

Publié le 19/11/25 à 10:30

Météo : Précipitations abondantes et vents violents…

23 régions sont placées en vigilance jaune pluie et des vents violents qui continueront de balayer les régions Sud du pays. Les températures matinales seront comprises entre 5° et 10°C, 8 degrés à Sofia. Les précipitations seront particulièrement..

Publié le 18/11/25 à 20:00