Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La station balnéaire "Saints Constantin et Hélène" fête ses 115 ans

| Modifié le 21/05/23 à 17:43
Photo: visitstconstantine.bg

Située à une dizaine de kilomètres de Varna, "Saints Constantin et Hélène" est la plus ancienne station balnéaire sur la côte bulgare de la mer Noire. Ce lieu de détente recherché est connu pour la combinaison exceptionnelle de parc séculaire, de mer et d'eau thermale curative qu’il offre. Les eaux minérales qui y jaillissent sont en effet utilisées pour le traitement de diverses maladies et c’est sur son territoire qu’a été construit le plus grand préventorium des Balkans pour enfants tuberculeux et à problèmes locomoteurs.

La station "Saints Constantin et Hélène" a reçu son nom du monastère qui s’y trouvait. Consacré à l’empereur Constantin 1er et l’impératrice Hélène, il a été construit au XIV – XVI siècle. A présent, il n’en reste qu’une petite chapelle très fréquentée par les chrétiens orthodoxes. La beauté des lieux attire les visiteurs même avant la libération de la Bulgarie du joug ottoman en 1878. Après cette date, le nombre de vacanciers augmente. Ils sont installés dans le monastère. Plus tard, en 1908, un des bâtiments du monastère devient l’hôtel "Prague", appelé ainsi en raison des premiers touristes étrangers qui étaient Tchèques. Entre 1957 et 1992 la station portait le nom de "Droujba" (Camaraderie). Deux piscines en plein air à l’eau thermale d’une température de 55 degrés sont ouvertes tout au long de l’année, dont l’une accueille les baigneurs de jour comme de nuit.

De nos jours "Saints Constantin et Hélène" est la troisième plus grande station de vacances en Bulgarie et la quatrième pour le nombre des touristes qu’elle accueille. Selon l’Institut national de la Statistique, en 2020, elle disposait de 6420 lits et de 45 résidences hôtelières.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le navire "Tchavdar" devient un site de plongée au large de Sozopol

Le navire de pêche "Tchavdar", construit en 1964, a été immergé au fond de la mer à une profondeur de 30 mètres près de la ville de Sozopol dans la mer Noire. L’opération, qui a duré environ une heure, a été menée à l’initiative de l’écrivain Mikhaïl..

Publié le 05/08/25 à 16:28

L'aéroport de Varna a accueilli son millionième passager...

Après Bourgas la semaine dernière, c'est au tour de l'aéroport de Varna d'accueillir son millionième passager. Il s'agit de l'Allemand Gerhard Peschke qui est arrivé en vacances avec ses deux enfants et deux petits-enfants de Francfort. Ils passeront 9..

Publié le 05/08/25 à 11:30

Les vacances ne coûteront pas plus cher avec l'arrivée de l'euro...

"L'entrée de la Bulgarie dans la zone euro le 1er janvier 2026 ne fera pas exploser le budget des vacances". C'est ce qu'a déclaré à la RNB Roumen Draganov, directeur de l'Institut d'analyses et projections du tourisme. Il a ajouté que les prix pour 2026..

Publié le 04/08/25 à 10:50