Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Et si le bulgare était traité comme une langue étrangère quand ce n'est pas la langue maternelle de l'enfant ? : les autorités démentent...

Photo: Fondation "ReachOut"

"Le bulgare pourrait être enseigné comme une langue étrangère aux enfants dont il n'est pas la langue maternelle". Telle est l'idée sur laquelle plancherait le ministère de l’Éducation nationale selon Yanka Takéva, présidente du Syndicat des enseignants bulgares sur Radio Varna. Takéva et le président de la Fondation Rom "Amalipé" Déyan Kolev sont parmi les rares du groupe de travail à ne pas appuyer cette idée qui, à leurs dires, creuserait le gouffre de la ségrégation. Bien au contraire, les enfants de migrants et d'autres ethnies doivent avoir des cours supplémentaires d'apprentissage de la langue bulgare. La langue officielle du pays ne doit en aucun cas être traitée comme une langue étrangère, est catégorique Yanka Takéva

Plus de 2000 enfants ukrainiens sont scolarisés en Bulgarie. Une partie étudient en présentiel, les autres en distanciel, suivant le programme des écoles ukrainiennes.

Dans un communiqué, le ministère de l’Éducation nationale a déclaré que les rumeurs colportées sur l'apprentissage de la langue bulgare comme une langue étrangère sont dangereuses et pernicieuses. Il s'agit de spéculations en rapport certainement avec la prochaine campagne des élections municipales. "Sous aucune forme et à aucun moment, nous n'avons envisagé cette hypothèse", dit encore le communiqué du ministère, ajoutant que les normes actuelles d'apprentissage de la langue littéraire bulgare ne définissent, depuis plus de 10 ans, que le protocole d'enseignement de la langue bulgare aux enfants étrangers et élèves de migrants qui cherchent ou bénéficient d'une protection internationale.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Frais le matin, plus doux en journée…

L’hiver est toujours là, mais les températures auront tendance à remonter, les minimales étant comprises entre -5° et 0°C, -1 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 5° et 10°C. A Sofia, le mercure affichera 9 degrés au meilleur de la..

Publié le 25/02/25 à 20:00

Le magazine LIK raconte les 90 ans de la RNB

Le magazine LIK /Littérature,  Arts, Culture/, une édition de l'agence BTA, consacre son numéro de février à la Radio nationale bulgare. Ce numéro a été présenté à un événement à la Maison de la Radio. Le 25 janvier 1935, le tsar Boris III publie un..

Publié le 25/02/25 à 17:44

Débat sur le rôle de la culture contre la violence et l'agressivité des jeunes...

Le "Goethe Institut" de Sofia et l'association "Fabrique d'idées" organisent ce 25 février à Sofia un débat sur le rôle de la culture dans la lutte contre les violences et l'agressivité des jeunes. La discussion portera sur le rapport entre l'apathie..

Publié le 25/02/25 à 09:00