Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Le cyclone Daniel laisse des zones sous l’eau en Grèce


Après les pluies diluviennes dans les régions grecques de Larissa et Trikala, où en 2 jours ont été atteintes les quantités équivalant à 3 ans en temps normal, les eaux ne se sont toujours pas écoulées. Selon les experts, après le passage du cyclone Daniel on pourrait voir se former de nouveaux lacs dans la plaine de Thessalie. La tempête a détruit environ un quart des récoltes en Grèce, la Thessalie étant le grenier à blé du pays. Les dégâts occasionnés aux cultures agricoles dans beaucoup de régions sont irréversibles. Dans la vallée de Tempé des terres agricoles avec des pommes de terre, des haricots, des vignes, des amandiers et des pêchers sont sous l’eau. Plus de 4300 personnes ont été relocalisées à cause du cyclone. On déplore 16 morts. Le ministère grec de la Santé a lancé une alerte pour des risques d’épidémies transmises par les aliments, l’eau et les animaux dans les régions sinistrées, annonce la chaîne grecque ERT. Plus de 50 000 animaux ont péri dans les inondations.

De nouveaux débris de drone russe sont tombés en Roumanie

L’armée roumaine a commencé à construire des abris antiaériens pour les habitants du village Plauru
Des militaires roumains ont découvert de nouveaux débris d’un drone russe près du Danube dans la région de Tulcea à 15-20 km de la frontière ukrainienne. Bucarest avait commencé par nier qu’il y ait des débris de drone russe en Roumanie après des frappes portées contre les ports ukrainiens Reni et Izmaïl. Mais après des signalements envoyés par des citoyens au numéro vert d’urgence le ministre de la Défense Angel Tilvar a confirmé que c’était bien le cas. Les drones sont difficiles à détecter, car ils attaquent à basse altitude en dessous de 100 m, a déclaré le ministère. Bucarest a convoqué l’ambassadeur russe au ministère des Affaires étrangères pour lui remettre une note de protestation et réclamer que les attaques russes cessent. Les autorités ont appelé la population à chercher refuge en cas de danger dans les caves, les abris de la protection civile ou dans leurs domiciles. L’armée roumaine a commencé à construire des abris antiaériens pour les habitants du village Plauru à la frontière avec l’Ukraine, annonce Agerpress.

Ankara est mécontente du rapport du Parlement européen sur la Turquie


Le ministère des Affaires étrangères à Ankara a critiqué le rapport du Parlement européen sur la Turquie, considérant qu’il est « plein d’accusations injustifiées et de préjugés fondés sur la désinformation en provenance de milieux antiturcs ». La Turquie estime que ce document présente des positions biaisées sur la mer Égée, la Méditerranée orientale et Chypre et « ne correspond pas aux vérités historiques et juridiques ». Cette déclaration est publiée en réponse au rapport approuvé par le Parlement européen sur les progrès de la Turquie en 2022 sur sa voie vers une intégration à l’UE.

La Turquie et l’UE ont besoin d’une compréhension partagée sur l’avenir des relations bilatérales, ce qui demande des efforts des deux côtés, a dit le commissaire européen à l’Élargissement Oliver Varhelyi, cité par le journal « Sabah ». Le commissaire a remercié la Turquie pour l’accueil de 4 millions de réfugiés de Syrie et a annoncé avoir signé un projet de 781 millions d’euros pour satisfaire aux besoins de 2 millions de réfugiés dans le pays.

Reconstruction d’un pont sur la Save de l’époque austro-hongroise


Le ministre des Transports de la Bosnie-Herzégovine Edin Forto et son homologue croate Oleg Butkovic ont signé un accord pour la reconstruction du pont Brcko-Gunja sur la rivière Save, annonce BTA. Le pont se trouve à la frontière entre les deux pays et date de l’époque de l’Empire austro-hongrois. Son mauvais état actuel limite le passage de poids lourds. Edin Forto a indiqué que les travaux de reconstruction doivent démarrer d’ici la fin de 2024. Ils seront financés à égalité par les deux pays. Zagreb et Sarajevo sont également convenus d’entretenir conjointement les ponts et l’infrastructure routière sur leur frontière commune.

Le Kosovo accueillera les Jeux Méditerranéens en 2030


A Héraclion (Grèce) le Comité international des Jeux Méditerranéens a choisi le Kosovo comme hôte des Jeux de 2030. La candidature du Kosovo a également reçu le soutien de l’Albanie où se dérouleront certaines épreuves. Avant cela l’Assemblée du comité a modifié son règlement qui interdisait à des pays sans littoral d’organiser les Jeux Méditerranéens. Sur 66 délégués 55 ont soutenu la candidature de Pristina, huit ont voté contre et trois se sont abstenus.

Les Jeux Méditerranéens accueillent des sportifs de 26 pays dont 10 ne reconnaissent pas le Kosovo.

Edition : Ivo Ivanov

Version française : Christo Popov

Photos : kathimerini.gr, AFP, cumhuriyet.com.tr, Anadolu Agency, koha.net

Tous les articles

Roumen Radev: "La Macédoine du Nord doit démontrer qu'elle veut faire partie de l'Europe unie"

Le président Roumen Radev, en visite à Rome, a déclaré que la Bulgarie attend de la Macédoine du Nord de changer de rhétorique et mettre fin au langage de haine. "La République de Macédoine du Nord doit démontrer qu'elle souhaite véritablement faire partie..

Publié le 23/05/24 à 17:36

Elections législatives : 769 bureaux de vote dans 60 pays pour les expatriés

La Commission électorale centrale (CEC) a autorisé le fonctionnement de 769 bureaux de vote dans 60 pays pour les élections législatives anticipées du 9 juin en Bulgarie. Dans 388 de ces bureaux de vote dans 57 pays les Bulgares expatriés pourront également..

Publié le 23/05/24 à 16:30

Le président Roumen Radev et le pape François appellent à stopper l'effusion de sang en Ukraine et à Gaza

Le président Roumen Radev est en visite au Vatican à la tête d'une délégation bulgare qui a été reçue en audience par le pape François. Le président et le pape ont déclaré que le plus grand défi à présent était de stopper les guerres sanglantes en Ukraine..

Publié le 23/05/24 à 14:48