"La Bulgarie répond aux conditions posées pour son adhésion à l'espace Schengen et nous pouvons donner notre accord pour son adhésion à part entière", dit une position du gouvernement néerlandais, relayée par la RNB. Toujours est-il que le gouvernement néerlandais préconise le suivi aussi bien au niveau des frontières que de la primauté de la loi. Il recommande aussi de mandater une fois par an une mission d'évaluation après l'adhésion de la Bulgarie à l'espace de libre circulation.

Selon une source de la RNB, la décision du gouvernement des Pays-Bas pourrait être définitivement actée, car elle a un caractère informatif pour le parlement du royaume et n'engage pas un vote obligatoire.