Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

L’OTAN ouvre une base stratégique en Albanie


Une base aérienne de l’OTAN est en phase finale d’installation à Kuçovë (Albanie). Environ 50 millions d’euros ont été investis pour la rénovation de l’ancienne base militaire de l’époque communiste qui deviendra un centre d’opérations stratégiques otaniennes dans les Balkans occidentaux. L’Albanie participe au financement à hauteur d’environ 10%, annonce BTA. Le pays espère que les dizaines de chasseurs MiG retirés du service qui se trouvent toujours à Kuçovë seront bientôt remplacés par des avions de chasse modernes, dans le contexte de craintes de déstabilisation des Balkans occidentaux après l’invasion de la Russie en Ukraine.

Il a récemment été annoncé que l’Albanie propose aussi à l’OTAN la base navale Pasha Liman près de Vlora dans une tentative de faire valoir l’importance du pays dans l’alliance « en ces temps difficiles », comme déclaré par le service de presse du premier ministre Edi Rama.

Nouvel effondrement historique de la livre turque


La livre turque a établi un nouveau record négatif le 11 janvier, s’effondrant à 30 livres pour 1 dollar américain, annonce le journal d’opposition « Cumhuriyet ». Le record précédent date de juin 2023 quand 1 dollar s’échangeait contre 23,70 livres turques. Pour la population et les entreprises turques c’est un seuil psychologique qui a été franchi, note le quotidien. Selon la statistique officielle l’inflation annuelle en décembre 2023 a atteint 64,77%, comparée à 61,98% le mois précédent, annonce RNB. La cause majeure de cette flambée de l’inflation vient des prix des transports qui ont bondi de 77% en décembre, après une augmentation de 70% en novembre, et des frais de logement qui ont grimpé de 40,4% en décembre après 37,5% de hausse le mois précédent. Avant les élections municipales en Turquie en mars, le SMIC net sera augmenté de 49% à 17 000 livres turques (environ 578 dollars), ce qui alimente les craintes d’une nouvelle augmentation du taux d’inflation.

Le gouvernement grec veut légaliser les mariages homosexuels


Le premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis s’est dit prêt à déposer au parlement un projet de loi pour la légalisation des mariages homosexuels. Une partie des députés et l’Église orthodoxe grecque, qui a une grande influence sociale, se sont déclarés catégoriquement contre ce texte. Le parti gauche d’opposition « SYRIZA », lui, soutient le projet. En dépit des réactions négatives, le projet de loi sera déposé au parlement, informe la correspondante de la RNB en Grèce Katya Pééva. Le premier ministre Kyriakos Mitsotakis a souligné sur la chaîne nationale ERT que le projet de loi vise à éliminer toute discrimination fondée sur l’orientation sexuelle. La loi ne permettra pas l’homoparentalité par le biais de mères porteuses, mais donnera des droits égaux aux enfants de couples homosexuels. Pendant le gouvernement de gauche de « SYRIZA » la Grèce a légalisé en 2015 les unions civiles de couples homosexuels, réglant les questions liées à la propriété et l’héritage, mais sans droit à l’adoption.

Chypre est maillot jaune de l’UE pour la consommation de fonds européens


Chypre n’a pas perdu un seul euro des fonds de cohésion européens sur la période 2014-2020. Le pays est en tête de l’UE avec 100% de consommation des fonds alloués d’un montant de 880 millions d’euros, annonce le ministère des Finances chypriote. Les projets financés par les fonds de l’UE ont amené une croissance de 5% du PIB et créé 24 000 nouveaux emplois. Le pays a profité au maximum de programmes pour le développement, l’emploi et l’inclusion sociale, informe la correspondante de la RNB en Chypre Branislava Bobanats. Parmi les projets réalisés figurent l’aide aux jeunes entrepreneurs, l’économie d’énergie dans les bâtiments, la gestion de l’eau et la rénovation de l’infrastructure urbaine.


Crédits photos: mod.gov.al, BGNES, pixabay


Édition : Migléna Ivanova

Version française : Christo Popov


Tous les articles

Atanas Zapryanov

Le gouvernement intérimaire prépare une nouvelle tranche d’aide pour l’Ukraine

Le gouvernement intérimaire prépare une nouvelle tranche d’aide destinée à l’Ukraine, a déclaré à la RNB le ministre de la Défense Atanas Zapryanov à l’issue de la réunion des ministres de la Défense des pays membres de l’OTAN. Interrogé par des..

Publié le 14/06/24 à 18:05

Kaléidoscope des Balkans

En Slovénie, trois référendums sur des questions sociales controversées se sont tenus en même temps que les élections européennes Le taux de participations aux Elections européennes du 9 juin en Slovénie a dépassé les 41%, il est..

Publié le 14/06/24 à 15:00

Le président annoncera le 17 juin quand la nouvelle Assemblée nationale commencera ses travaux

Le président Roumen Radev annoncera lundi 17 juin à quelle date commenceront les travaux de la nouvelle Assemblée nationale. Il a également commenté devant la presse à Kazanlak le désir du leader de GERB d'avoir un cabinet d'experts en ces termes:..

Publié le 13/06/24 à 16:45