La région de Haskovo est semée de vestiges de son passé millénaire, les découvertes archéologiques les plus intéressantes étant exposées au Musée régional d'Histoire. La riche collection du musée comprend des objets de différentes époques historiques, couvrant la période allant du passé antique, en passant par la collection ethnographique, jusqu'à l'exposition sur le thème "Haskovo et les Haskoviens au XXe siècle". Bien que le musée accueille des visites scolaires organisées, il semble malgré cela que la ville ne soit pas encore assez populaire auprès des touristes. "La raison en est une promotion insuffisante et une infrastructure touristique sous-développée. D'autre part, le centre – musée du village d'Alexandrovo et le tombeau d’Alexandrovo qui lui est associé sont connus aussi bien dans toute la Bulgarie qu'à l'étranger", a déclaré Véssélina Ouzounova, conservatrice en chef du Département d’histoire récente de la Bulgarie dans une interview accordée à la chaîne culture de la RNB – Radio Christo Botev.
Véssélina Ouzounova est également la scénariste de la série documentaire "Mystères et histoires au musée" réalisée par Nikolay Skerlev, cinéaste et chef opérateur. La musique de la série a été composée par Danail Petkov, compositeur de Haskovo.
"Il s'agit d'une série documentaire consacrée au patrimoine culturel et historique de la région de Haskovo. À travers des reconstitutions historiques, des sources documentaires et une agréable musique originale, nous racontons différentes histoires liées à une pièce spécifique faisant partie de notre exposition en 10 épisodes abordant 20 thèmes sélectionnés", explique Véssélina Ouzounova.
L'un des thèmes retenus par la scénariste s'intitule "Les Chichmanov insoumis" et concerne une célèbre famille de Haskovo du XIXe siècle. La maison de Christodoul Valtchev Chichmanov, dont la contribution au développement de la ville dans les domaines de la culture et de l'éducation est très significative, rouvrira bientôt ses portes aux visiteurs après avoir été fermée pendant environ 30 ans, dit Ouzounova en ajoutant :
"Les thèmes liés à la foire d'Ouzoundjovo et à l'église-mosquée, à l'ancien site des "Rochers sourds", au seul nymphée en Bulgarie près du village de Kasnakovo, etc., sont ceux que je pourrais qualifier d'importants. Nous avons également préparé un film dédié à la violoniste bulgare de renommée mondiale Nédyalka Siméonova, ainsi qu'au talentueux ténor Asparouh Lechnikov. Le tombeau d'Alexandrovo est présenté à travers le prisme du regretté Gueorgui Kitov, qui l'a découvert. Le thème ethnographique sur le rôle de la femme à différentes époques de l'histoire est également abordé, ainsi que celui lié à la forteresse "Saint-Esprit" du IIe siècle dans la station balnéaire de "Mineralni Bani". Nous retraçons l'histoire du premier monument au soldat inconnu sur la place centrale de Haskovo. En outre, le film sur les églises creusées dans la roche près des villages de Mihalitch et de Matotchina, dans la région de Svilengrad, qui sont extrêmement intéressantes, mais encore méconnues des touristes d'aventure, fait également partie de notre projet", explique Vesselina Ouzounova.
La plupart des monuments historiques et des personnages célèbres originaires de la région de Haskovo sont bien connus des auditeurs de Radio Bulgarie grâce aux séries d'interviews, de récits de voyage, de photos et de vidéos réalisés par nos journalistes.
En voici quelques-uns :
Le projet cinématographique "Mystères et histoires au musée" a été réalisé grâce au Mécanisme financier européen en partenariat avec l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège. Où et quand peut-on voir les films ?
"La série documentaire, actuellement diffusée à la télévision locale, sera également accessible aux visiteurs de l'école de Kirkov, un monument culturel national qui sera inauguré en avril prochain. Ainsi, chacun pourra regarder l’épisode de son choix dans un environnement agréable. Certains épisodes seront également disponibles sur Internet, mais pas tous", précise Vesselina Ouzounova. En conclusion, elle invite tous ceux qui souhaitent se lancer dans un voyage dans le temps à visiter le Musée régional d'Histoire de Haskovo.
Édition: Vénéta Nikolova /d’après l’interview réalisée par Maria Mira Christova de la chaîne culture de la RNB (Radio Hristo Botev)/
Version française : Svjetlana Satric
Сrédits photos : BTA, Musée régional d'Histoire – Haskovo, BGNES, visithaskovo.com
L’écrivain Guéorgui Gospodinov, lauréat du prix Booker pour son roman "Le pays du passé", s'est vu remettre l’ordre des Arts et des Lettres. Il a été nommé au grade de chevalier ce 23 octobre, à l’occasion d’une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence..
Certaines pièces de musée pourraient-elles être des faux exécutés avec une telle maestria qu’on les confond avec les originaux ? Les questionnements et spéculations à ce sujet abondent et nous avons à présent toute une exposition de contrefaçons..
La France et la Bulgarie célèbrent cette année le 145 e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. Le 8 juillet 1879, l’Envoyé de France en Bulgarie, Eugène Schefer, remet ses lettres de créance au Prince Alexandre Battenberg,..
La quatrième édition de la Biennale de l’illustration sera inaugurée ce 26 novembre au Musée de la Tour triangulaire de Serdica à Sofia. Comme..
Éclaircies
Couvert