Double scrutin en Bulgarie ce 9 juin : les Bulgares sont appelés à élire les 240 députés de la 50e législature de l’Assemblée nationale et les 17 députés au nouveau Parlement européen. 20 partis, 11 coalitions et un candidat indépendant sont en lice. On peut voter par bulletin papier ou par machine (dans les circonscriptions de plus de 300 électeurs). Pour éviter la confusion dans le vote papier, les bulletins pour l’Assemblée nationale sont libellés en vert et ceux pour le Parlement européen en bleu.
6 593 675 électeurs bulgares peuvent voter pour des députés nationaux et 6 138 050 pour des députés européens. La différence vient de l’exigence de domiciliation. Les électeurs qui n’ont le droit de voter qu’aux élections législatives ne pourront le faire que par bulletin papier par décision de la Commission électorale centrale.
Pour que le vote soit valablement exprimé, l’électeur doit cocher le numéro du parti, coalition ou candidat indépendant de son choix dans la partie gauche du bulletin et, s’il le souhaite, sa préférence pour un candidat déterminé de la liste dans la partie droite du bulletin.
Les Bulgares à l’étranger ne peuvent pas voter par préférence pour un candidat concret, mais uniquement pour les partis et coalitions.
Environ 12 900 bureaux de vote ont été ouverts en Bulgarie pour ces élections 2 en 1, ainsi que 769 bureaux de vote à l’étranger, les plus nombreux étant en Turquie (166), au Royaume-Uni (118), en Allemagne (103), en Espagne (64) et aux États-Unis (55). Il y en aura 16 en Belgique et au Canada et 15 en France.
Photos: Pixabay, Annie Pétrova
Version française : Christo Popov
Dans une conversation téléphonique, le président ukrainien Volodymyr Zelensky et le premier ministre bulgare Rossen Jéliazkov ont évoqué les moyens d'établir une paix durable en Ukraine. Zelensky a posté sur les réseaux sociaux le message suivant : "J'ai..
Les dirigeants de l'UE se réunissent ce 6 mars à Bruxelles pour un sommet extraordinaire afin de discuter de la poursuite du soutien à l'Ukraine et de la défense européenne. La Bulgarie sera représentée par son premier ministre Rossen Jéliazkov. Rappelons..
Le leader du MDL Nouveau départ, Délyan Péevski a déclaré qu'il était contre la poursuite de l'aide de l’État bulgare au président ukrainien Volodymyr Zelensky. "Tout l'argent doit aller aux citoyens bulgares, tout doit rester en Bulgarie. Nous devons faire..
En 1942 à Sofia naît Alfred Foscolo, de mère bulgare et de père français. Ses parents se rencontrent en France et reviennent en Bulgarie en..
"L'industrie de défense bulgare a un gros potentiel que nous devons développer". C'est ce qu'a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Georg Guéorguiev..
Dans une interview accordée à la BBC, le ministre bulgare des Affaires étrangères Georg Guéorguiev a déclaré que la Bulgarie saluait l'engagement de..