Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le rituel "Panagia" célébre le pain de la Vierge à Kustendil...

Photo: BGNES

A l'occasion de la grande fête chrétienne de la Dormition /Assomption/ de la Vierge, le 15 août, à Kustendil les femmes pétrissent par tradition le pain de la Vierge à l’occasion du rituel "Panagia" / exaltation du pain/ qui est à la fois le nom donné à la Vierge, mais aussi de la fête célébrée en son honneur. Panagia c’est aussi le reliquaire ou le médaillon qui renferme l’image de Marie. Le rituel est organisé autour des églises et des chapelles dédiées à la Dormition de la Vierge. Quelques jours avant le 15 août, les jeunes filles des campagnes forment des faisceaux de blé cueillis dans les champs et entonnent des chants des moissonneurs, comme le faisaient leurs grands-mères. Quant aux femmes, elles confectionnent des galettes de pain cuites au four à pierre et accomplissent le rituel de la  "femme-mère" qui transmet son savoir-faire à sa descendance.

Ce 15 août, un marché au Pain est organisé à Kustendil. La fête commencera par une sainte  liturgie patriarcale célébrée par le patriarche Daniel qui bénira les trois grosses miches de pain pétries et confectionnées dans la cour de l'eglise. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Foire au yaourt à Momtchilovtsi...

Dans la Montagne du Rhodope, le yaourt est symbole de santé, longévité et respect des traditions. Du 29 au 31 août, le village Momtchilovtsi accueille la traditionnelle Foire au yaourt, qui marie culture, gastronomie et us et coutumes des Rhodopes.  Les..

Publié le 31/08/25 à 11:00

Plovdiv remet au goût du jour les recettes d'antan...

Le patrimoine culinaire de Plovdiv s'invite ce 28 août au Festival "Été dans la Vieille ville", grâce au chef cuisinier Rossen Tchakarov et à son laboratoire de saveurs "Jivodar". Une revisite des recettes d'antan que nous ont transmises nos..

Publié le 28/08/25 à 09:00

Le Festival du costume traditionnel à Jéravna fait remonter le temps

Du 22 au 24 août, à Dobroméritsa, se tient la 15ᵉ édition du Festival du costume traditionnel de Jéravna. Plus de 30 cornemuses bulgares dites "kaba" donneront le coup d’envoi de l’événement, qui rassemble chaque année des milliers de visiteurs vêtus..

Publié le 23/08/25 à 11:30