Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

3
Photo: boyanachurch.info

Les délégués de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie. Aussi figure-t-elle sur la liste de monuments que le pays présentera aux participants au forum qu’il accueille.

·  L’Eglise de Boyana - monument du patrimoine de l'UNESCO

L’église est célèbre pour ses fresques médiévales somptueuses dont les portraits datant de 1258/59 des ktitors, c’est-à-dire les donateurs ayant fourni les fonds pour sa construction, les sébastocrates Kaloyan et Dessislava, de même que du tsar Konstantin Ier Tikh Assen (1257 - 1277) qui régnait sur la Bulgarie à cette époque et la tsarine Irène. Les fresques portent les caractéristiques du style de l’Ecole de Tarnovo du 13e siècle. Le peintre anonyme s’en tient aux règles de l’iconographie classique.

Le sébastocrate Kaloyan et son épouse DessislavaIl est curieux de constater que la première fresque représentant l’anachorète de la Rila et saint patron du peuple Bulgare Saint Jean de Rila se trouve également dans cette église. Elle date de 1259.

Saint Jean de Rila, 1259·  Saint Jean de Rila – le saint protecteur de la Bulgarie

A la même année remonte une représentation de la Cène (à titre de comparaison, Léonard de Vinci a peint la sienne en 1495). La composition de la fresque de l’église de Boyana est différente. Jésus est représenté sur la gauche. Il n’est accompagné que de 11 apôtres. Judas semble être allongé sur la table. On le reconnaît du fait qu’il est privé d’auréole. La nourriture déployée devant les convives est un autre élément distinctif : on y voit notamment des navets et des bulbes d’oignon qui ne sont pas évoqués dans l’Evangile et s’associent plutôt à la cuisine traditionnelle bulgare.

La Cène, 1259"Les personnages sont représentés en grandeur nature. Même les figures qui ont dues être de taille réduite comportent une tridimensionnalité et du mouvement et sont peintes en perspective. Tout cela, pris dans son intégralité, apparaît pour la première fois dans l’église de Boyana", explique à Radio Sofia de la RNB Stanimira Doytchinova, historienne et conservatrice de l’église.   

Voir encore :

·  Quiz en ligne : Le monastère de Rila et le Vieux Nessebar font partie des monuments les plus reconnaissables de l’UNESCO en Bulgarie


Photos : boyanachurch.info, historymuseum.org




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

La TV publique fête son 65e anniversaire

Le 7 novembre, la Télévision publique bulgare (BNT) célébrera les 65 ans de son existence, comme annoncé par le média. "La Télévision publique bulgare est un symbole de la confiance, les valeurs et les tendances durables. Notre mission sociale..

Publié le 01/11/24 à 15:54

De la piété envers les Lumières et leur rayonnement contemporain

Les Lumières sont les personnalités qui éveillent en nous non seulement de la reconnaissance et de l’admiration, mais aussi un sentiment d’appartenance nationale, car elles font partie des plus grands noms de notre histoire. Mais quelle est la..

Modifié le 01/11/24 à 14:28
Maria Bakalova remet le Grand prix du festival au réalisateur Kiril Sérébrennikov

"Limonov", adapté d'un roman d'Emmanuel Carrère, gagne le Grand prix du festival "Cinelibri" à Sofia

La coproduction italo-franco-espagnole "Limonov" a remporté le Grand prix d'adaptation littéraire au festival international de cinéma "Cinelibri" à Sofia. L'annonce a été faite par la présidente du jury Maria Bakalova. Le film du réalisateur Kiril..

Publié le 27/10/24 à 18:03