Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Promenade estivale à Pazardjik

Photo: Dessislava Semkovska

Si vous décidez de vous offrir une agréable balade non loin de Sofia, vous pouvez visiter Pazardjik, une des villes les plus ensoleillées de Bulgarie.

Nous vous recommandons de partir du Musée d’histoire régional pour vous renseigner sur l’histoire de Pazardjik et de sa région.

A côté, vous trouverez l’emblème de la ville : la statue de Spartacus faite par le sculpteur Vélitchko Minékov dont les œuvres sont exposées dans des galeries d’art et en plein air en Bulgarie, tout comme en Belgique, Allemagne et aux Etats-Unis.

Une autre œuvre de cet artiste talentueux orne le parc de Pazardjik. Il s’agit de la statue "Le Lion".

La vieille Poste est tout près du musée. Bâtie en 1911, elle est un des symboles de Pazardjik.

Elle est dominée par une ancienne tour d’horloge.

Une autre tour d’horloge, datant de 1741, s’élève en centre-ville. Elle a été détruite en 1924 mais reconstruite en 2010.

Les statues des saints patrons de la ville, Constantin et Hélène sont abritées dans la niche où autrefois était placée l’horloge.

Si vous vous engagez dans la rue centrale, vous arriverez à la Colonne, un des lieux de rencontre des riverains. Elle a été construite en 1985, une année après la célébration du 500e anniversaire de la ville.

Chemin faisant, vous pouvez admirer l’architecture intéressante mais également acheter un bretzel exhalant un arôme délicieux des kiosques jaunes que l’on trouve à beaucoup d’endroits.

Nous continuons notre promenade le long de la rivière Maritsa vers "Svoboda" ("Liberté"), une île transformée en parc, un endroit de prédilection pour se promener ou se détendre.




Un des actuels symboles de la ville de Pazardjik occupe une superficie de près de 30 hectares et abrite le banc le plus long du monde (1011 m) qui fait le tour d’une partie de l’île le long de sa périphérie et où peuvent s’asseoir 2020 personnes. En 2011, le banc a postulé pour entrer dans le Livre Guinness des records mais il n’a pas été pas reconnu officiellement à cause des petites tables qui séparent les différentes parties.

Au milieu de l’île s’élève le monument de l’écrivain Aléko Konstantinov.

Dans le parc, on peut voir de nombreuses sculptures d’animaux et un groupe pittoresque de... dinosaures.

Et deux balançoires faites au titre du projet "Les Balançoires des peintres", celle de Van Gogh…

et celle de Salvador Dali. 

A part l’aire de jeux sur l’île qui leur est dédiée, le plus d’enthousiasme chez les enfants éveilleront les habitants du zoo : plus de 30 espèces d’animaux, dont un couple de lions, des tigres de l’Amour, des ratons laveurs, des lamas, des poneys, des singes et beaucoup d’autres.

Pourtant, notre promenade ne s’arrête pas là, parce qu’à Pazardjik, on peut voir également de nombreux lieux de culte, des maisons-musées et admirer les merveilleuses sculptures partout dans la ville.

Photos : Dessislava Semkovska

Version française : Maria Stoeva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Vues envoûtantes du Balkan de Vratsa

A moins de deux heures, au Nord-Ouest de Sofia, on peut plonger dans le hors-temps du Balkan de Vratsa (Vratchanski Balkan). Verdure luxuriante, versants pittoresques, beaucoup d’histoires sont à raconter dans cette terre, confinée entre le monastère..

Publié le 05/07/25 à 14:00

Randonnée féerique aux environs de Sofia : de Kladnitsa à la source de l'eau vive

Nous ne sommes qu'à la mi-mai et pourtant l’atmosphère estivale flotte déjà dans l’air. Pendant les belles journées fériées, on a envie de fuir un moment au moins la frénésie de la grande ville. Nous avons donc essayé de vous suggérer l’idée d’une..

Publié le 18/05/25 à 12:30
Le refuge Tcherni Vrah

Randonnée printanière au mont Tcherni Vrah

Si vous en avez ras-le-bol du vacarme de la grande ville et avez envie d’une gorgée d’air frais, d' l’espace et de silence, Tcherni Vrah /le Mont Noir/ vous attend. A deux pas du brouhaha de la capitale, il offre ce qui nous manque souvent : le..

Publié le 07/05/25 à 16:00