Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Musée de Pazardjik : trésors en or et expériences interactives

Photo: Dessislava Semkovska

La sauvegarde du patrimoine historique de Pazardjik commence dès la deuxième moitié du XIX siècle par une collection d’antiquités, de pièces de monnaie, de manuscrits religieux. Au fil des années, le fonds du musée s’agrandit considérablement, de sorte qu’au bout d’un siècle, l’actuel Musée Régional d’Histoire de Pazardjik possède environ 100 000 objets d’exposition des artefacts archéologiques et ethnographiques, des documents témoignant d’événements ou de personnages historiques, ainsi que d’éléments matériels, liés aux mœurs et coutumes des habitants de la région.


Cest la salle dexposition "Archéologie" qui est la plus fréquentée, jouissant, suite à sa rénovation en 2024,dun aspect moderne, conforme aux exigences des nouvelles générations de visiteurs.


"Un espace privilégié est réservé au plus important site archéologique sur le territoire de Pazardjik, le premier en date qui a été exploré: le monticule de peuplement "Yunatsite", nous explique Valentina Taneva, directrice adjointe du musée, responsable des activités de recherche, d’exposition et des fonds patrimoniaux. La salle "Archéologie" héberge des céramiques de différents genres, d’objets de culte et – ce qui représente un intérêt particulier dans cette section – les objets d’or, découverts lors des fouilles du tumulus."


Parmi ceux-ci, on voit une perle en or datant du milieu du Ve millénaire av. J.-C., qui daprèles données de lanalyse moléculaire est le plus ancien objet en or travaillé, découvert jusqu‘à présent.


"Bien qu’elle soit minuscule, en réalité, c’est un objet précieux qui atteste du traitement de l’or pendant cette période, précise Valentina Taneva, lors de linterview accordée à Radio Bulgarie. En plus, dans la même exposition figurent un élément décoratif et une spirale en or, des objets en cuivre :  poinçons, aiguilles, une hache, ce qui prouve la présence dun centre de production métallurgique à "Yunatsite", et les prémices d’une manufacture d’objets en métal durant cette période. On expose aussi pour la première fois le trésor de Ravnogor dont une décoration pour harnais de cheval, des objets d’or découverts dans deux sépulcres, des éléments décoratifs en or du site Kalugerovo et encore bien d’autres."


Le trésor de Ravnogor et une reconstitution d'un harnais de cheval
"Le musée propose des outils interactifs. Par exemple, une carte interactive avec l’emplacement des sites archéologiques les plus importants dans la région de Pazardjik, renseignant sur les caractéristiques de chacun, sur les explorateurs des sites, l’historique des fouilles entreprises et les trouvailles. Il y existe aussi un mur vidéo sur lequel s’affichent d’autres découvertes non-présentes dans l’exposition, avec des infos supplémentaires. Dans la salle de projection on peut voir des documentaires au sujet des travaux archéologiques et on y organise d’autres activités. Et, grâce au fonctionnement global et la nouvelle exposition en 2025, le Musée Régional d’Histoire de Pazardjik a gagné le prix le plus prestigieux de l’Association "Balgarski muzéi" : "Musée de l’Année", déclare mon interlocutrice qui en est fière.


Valentina TanevaMais ce qui précède est loin encore de recenser toutes les activités ni les sites sur le territoire du MRH de Pazardjik. L’équipe du musée s’investit aussi dans les explorations de plusieurs forteresses, sanctuaires et de temples anciens dans la périphérie de la ville. Partie intégrante du musée en est aussi l’Exposition ethnographique.

"Extrêmement riche, elle est le fruit des collectes pluriannuelles des ethnographes au service du musée. Elle est composée d’objets révélateurs du mode de vie et de la culture des habitants de cette contrée, en rapport avec les métiers, le commerce, l’agriculture, les rituels religieux. L’endroit expressément choisi pour exposer, c’est la plus spacieuse maison de l’époque de la Renaissance, sise à Pazardjik, construite en 1850."

La maison d'une famille fortunée de la campagneDans les dix-huit pièces de cette maison on prend connaissance avec l’architecture de bâtiments d’habitation ou publics. Des collections de valeur y sont conservées avec soin : des objets de la vie quotidienne, des costumes, des outils d’artisans, des équipements agricoles, des instruments de musique traditionnels, des accessoires et des bijoux.

Le salon d'une famille fortunée de la villeEn outre, le MuséRégional dHistoire de Pazardjik gère un autre monument culturel– la maison natale de l’éminent homme politique de la première période après la Libération de la Bulgarie, l’écrivain, traducteur et peintre Konstantin Velitchkov.

Celle-ci contient des objets, témoins de sa vie et de ses activités, dans un intérieur typique de l’époque de la Renaissance bulgare.

Le bureau de Konstantin Velitchkov

Voir aussi :

·  Promenade estivale à Pazardjik

Version française : Ivan Batalov

Crédit photos : Dessislava Semkovska




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Fouilles archéologiques dans le golfe Taoukliman...

Situé à 6 km au Nord-Est du Cap Kaliakra, le golfe Taoukliman, connu encore comme la "baie des Oiseaux", attire depuis des années l'attention des archéologues dont la dernière expédition a mis au jour des grottes, qui ont été habitées à des époques..

Publié le 14/07/25 à 10:08

Découverte d'une tête en marbre sur les fouilles de Heraclea Sintica...

Lors de fouilles dans la nécropole Ouest de la cité antique Heraclea Sintica, près du village Roupité, les archéologues ont découvert une tête en marbre, d'une facture remarquable, posée sur une pierre tombale. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un tombeau..

Publié le 13/07/25 à 11:30

Festival historique à Gabrovo

Un festival historique au lieu-dit "Gradichté" où se trouvent les vestiges d'une forteresse byzantine, est organisé ce 5 juillet de 10h00 à 22h00 par le Musée régional d'histoire de Gabrovo à l'occasion des 105 ans des premières fouilles archéologiques..

Publié le 05/07/25 à 09:00