Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Roumen Radev: "Notre démocratie n'est qu'une façade"

Photo: BTA

Le président Roumen Radev a commenté devant la presse les tensions dans la société de ces derniers mois avec les protestations contre le passage à l'euro et l'état du système judiciaire. "Les rues sont pleines de gens. Les Bulgares protestent contre le refus d'organiser un référendum et l'introduction de l'euro sans les conditions et préparatifs nécessaires. Des milliers de citoyens protestent aussi contre la justice sélective quand les forces de l'ordre enquêtent sur l'opposition, mais gardent un silence total sur les agissements des dirigeants", a déclaré le président pendant sa visite de l'usine d'armements "Arsenal" à Kazanlak.
Radev a indiqué que dès la publication du rapport de convergence selon lequel la Bulgarie serait prête à adhérer à la zone euro, la statistique a constaté une augmentation des prix. Le président a noté que le taux de collecte des recettes budgétaires correspond de moins en moins aux prévisions du budget 2025, les investissements sont à un niveau historiquement bas et la production industrielle s'est effondrée. A propos de l'arrestation du maire PlC-BD de Varna Blagomir Kotsev il a dit: "Tout le monde voit que notre démocratie n'est que de façade, le gouvernement sert de décor au duo Borissov-Péevski et la justice est sélective".


Édition : Migléna Ivanova

Version française et publication : Christo Popov

Photo : BTA




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Radev et Szijjártó : "Le rétablissement de la paix en Europe est possible par voie diplomatique"

Le chef de l’État Roumen Radev et Péter Szijjártó, ministre des Affaires étrangères de Hongrie en visite à la présidence, ont discuté des défis qui se dressent devant l’Europe à l’heure actuelle et les solutions pour les surmonter.    Le premier..

Publié le 13/11/25 à 15:40

La majorité parlementaire a surmonté le veto présidentiel sur Lukoïl...

Les députés ont rejeté le veto présidentiel sur les textes de loi élargissant les pouvoirs de l'administrateur spécial de "Lukoïl", comme annoncé par la reporter de la RNB, Maria Filéva. Les parlementaires de la majorité au pouvoir, ceux du..

Publié le 13/11/25 à 13:00

Boyko Borissov : "La Bulgarie obtiendra la dérogation sur Lukoïl"...

Le leader de GERB, Boyko Borissov a assuré que la Bulgarie obtiendra une dérogation aux sanctions des États-Unis contre la compagnie pétrolière russe "Lukoïl", comme annoncé par la reporter de la RNB Violeta Achikova.  "Je peux garantir aux Bulgares que..

Publié le 13/11/25 à 11:26