Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Gradichté : un parc féérique au cœur des énigmes lithiques du Rhodope

La rivière Bistritsa coule au-dessous de la crête des Rhodopes
Photo: Ivo Ivanov

Si l'occasion se présente, ne manquez pas de visiter "Gradichté" (litt. "Terrain parsemé de ruines"), un lieu mystique situé dans les Rhodopes occidentales, sur la route de Gotsé Deltchev en direction de Satovtcha et Dospat.

La Tête du géantÀ moins de deux kilomètres après le village de Dolno Dryanovo, sur votre droite, un chemin vous conduira tout droit à ce parc historique. Son entrée se trouve juste au bord de la route, avec des structures d’escalade et une tyrolienne pour les enfants.

Le sentier du parc forme une boucle fermée dominant la rivière Bistritsa. Au départ, il longe des rochers dénudés sur la ligne de crête, puis descend plus abruptement vers la fraîcheur de la rivière, avant de remonter en pente douce jusqu’au point de départ. La balade se fait tranquillement en environ deux heures.

Hassan HadjiyskiHassan Hadjiyski, professeur d’histoire habitant les lieux, raconte que, enfants, lui et ses camarades jouaient entre les rochers, et pourtant il a fallu attendre l’an 2000 pour que Todor Boyadjiev, professeur de mathématiques et de physique, de passage dans la région, s’aperçoive des formes anthropogènes et zoomorphes des roches en faisant remarquer qu’il s’agit d’un sanctuaire rupestre et d’une activité mégalithique de peuples préhistoriques. Avec l’aide du professeur Boyadjiev, les premières fouilles archéologiques ont été lancées en 2008, sous la direction de d’Anélia Bojkovа.

Plaque commémorative de Todor Boyadjiev

"La strate la plus ancienne qui a été découverte était celle du Chalcolithique (Âge du cuivre), datée entre 5000 et 4000 ans avant J.-C. Cependant, le site est considéré comme un habitat préhistorique et un sanctuaire thrace", explique l’enseignant. "D’autres fouilles ont eu lieu par la suite, en 2011, toujours sous la direction d’Anélia Bojkova. On a mis au jour une habitation et un sanctuaire thrace datant du VIIe siècle av. J.-C. (Âge de fer tardif). Dans le sanctuaire, on a trouvé une "eschare", c’est-à-dire un autel en argile très fine. Selon elle, il s’agit d’argile importée de Grèce, car trop fine, comparé à l’argile locale. Cela a donné la base pour le développement du site."

Une roche qui évoque un aigle transformé en pierre, gardien des sanctuaires

Chaque roche suscite l'imaginaire

À l’époque thrace, trois temples s’élevaient déjà sur la partie la plus haute de la crête. Celui de côté est qui était le plus grand, servait également d’observatoire, comme en témoigne la carte stellaire gravée sur la roche. On y trouve également des traçages indiquant les équinoxes et les solstices. Le site n’a d’ailleurs pas encore été entièrement étudié par les archéologues.

Dans l'Antiquité, trois temples ornaient la partie la plus élevée de la crête

Un pont sur l'ancienne voie datant de l'AntiquitéIl est probable que le temple ait été administré par les Besses, mais un autre peuple thrace, les Satres, vivait aussi à proximité. La région était traversée par une importante voie reliant la mer Égée à la Thrace.

Le plus grand pont sur la voie menant de Thassos à Taraclia
"On suppose que c’est par ici que passait la route commerciale reliant Thasos à Pistiros,  la colonie des marchands thasiens près du village de Vetren (dans la région de Pazardjik) – passait par ici. Ce n’est pas un hasard si trois ponts subsistent sur la rivière elle-même : la route serpentait en les franchissant et menait directement à Vetren. J’ai étudié cette partie qui se trouve dans notre région. Des portions pavées de la route, ainsi que d’autres structures en bordure, sont encore conservées", explique l’historien.

·  Le parc historique Gradichtéto dans les Rhodopes garde des secrets millénaires

Un des premiers faufiloirs le long du sentier

D'après les chercheurs, il s'agit d'un mégalithe fait par les hommesLes habitants des deux religions répandues dans la région – chrétiens et musulmans – ont longtemps utilisé ce que l’on appelle les "faufiloirs" pour soigner diverses maladies. Beaucoup de ces "faufiloirs" sont des mégalithes typiques qui, dans leur état originel, avaient une signification cultuelle et rituelle.

Un reptile qui jette un regard au-dessus du sentier

Un tunnel en pierre menant vers un faufiloir dont chacun guérissait un type de maladies"Ils sont nombreux, les "faufiloirs", et des visiteurs du site affirment que chacun d’eux a sa propre fonction. Lorsque nous étions enfants, il y avait des femmes du coin qui nous y conduisaient et nous faisaient passer à travers eux. Chaque ouverture avait une fonction précise correspondant à une maladie", se souvient Hassan Hadjiyski. "Dans la plus grande des failles, la partie principale est précédée par un long tunnel, c’est une construction unique, en pente, sans aucun déplacement des blocs rocheux. On voit comment ils ont été posés sur la roche de la fondation, comment d’autres ont été calés entre deux rochers latéraux pour former une arche. Sur le site, j’en reconnais au moins 20 de ce type. Il y a beaucoup de figures, notamment d’animaux, surtout de dragons (formes reptiliennes), mais aussi d’amphibiens, des grenouilles, des requins, des baleines et des créatures marines. D’après certaines hypothèses, à cette époque la mer Méditerranée arrivait plus près du site et elle était donc connue de ceux qui l’ont construit ".

Le barrage de Dospate et la vallée de la rivière Dospatska se cachent derrière l'horizon

Les interprétations des colosses de pierre de Gradichté sont nombreuses. Les chercheurs doivent encore étudier ce site sacré. Pourtant sa beauté naturelle est indiscutable, appréciée déjà par nos ancêtres il y a au moins 7000 ans.

Version française : Maria Stoeva

Photos : Ivo Ivanov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre des ministres du Tourisme de la Bulgarie et du Monténégro

Pendant la visite de la délégation bulgare au Monténégro s'est déroulée une rencontre entre les ministres du Tourisme de Bulgarie Miroslav Borchoch et du Monténégro Simonida Kordic. Un des sujets évoqués avait trait à l'initiative du ministère bulgare du..

Publié le 08/09/25 à 17:18

La Bulgarie est une destination majeure sur la carte du tourisme médical

"La Bulgarie est positionnée sur la carte du tourisme médical comme destination compétitive offrant un produit de qualité au niveau européen", a dit sur BTA la présidente de l'Union bulgare de Balnéologie et Tourisme SPA Siyka Katsarova à l'occasion du..

Publié le 08/09/25 à 11:36

Sur les pas des moines médiévaux : la face cachée du monastère rupestre d’Ivanovo

Dans le canyon de la rivière Roussenski Lom se cache un des centres spirituels les plus impressionnants de Bulgarie. Il s’agit d’un site de plusieurs dizaines de cellules monacales, chapelles et églises rupestres, apparues dès le XIIIe siècle..

Publié le 04/09/25 à 14:00