Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Christo Grozev depuis Berlin : "Les années de privations valaient la peine"

Photo: RNB

A l’occasion d’une cérémonie officielle à Berlin, le journaliste d’investigation bulgare Christo Grozev s’est vu remettre le prix "Journaliste européen de l’année". Il s'agit d'une reconnaissance du rôle clé du journaliste bulgare dans une enquête internationale qui a démasqué l’ancien directeur de la compagnie allemande "Wirecard", Jan Marsalek, reconnu espion de Moscou.


"Cette récompense me donne une réponse à la question de savoir pourquoi ces 11 années de privations, être éloigné de ma famille, et surtout les derniers quatre ans quand j’ai dû vivre comme un ermite, sans voir mes enfants, sans même être présent lors des derniers jours de mon père, valaient la peine. Cela revient à dire que tout n’était pas en vain ! Pour moi, c’est un prix presque aussi important que le fait que mes enfants sont toujours fiers de ce que je fais et ne m’en veulent pas d’être absent", a déclaré Christo Grozev à la RNB.

13 récompenses Prix Europa 2025, célébrant l’excellence dans la production audiovisuelle et journalistique sur le continent, ont été remises à la Mairie de Berlin. 162 programmes de 30 pays ont été nommés au total, dont une série de la Radio nationale bulgare.

L’événement était important pour la Radio publique bulgare dont l’adhésion à l’Alliance "Prix Europa" a été annoncée officiellement. Milen Mitev, directeur général de la RNB a remis le prix du meilleur documentaire audio.

Edition : E. Karkalanova

Version française : Maria Stoeva

Photos : RNB, Ivo Todorov - Facebook




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Kristalina Guéorguiéva : "La Bulgarie doit faire très attention avant de passer à l'euro"...

"La Bulgarie se trouve dans la phase décisive avant l'introduction de la monnaie européenne et elle doit être très attentive dans les prochains mois, de sorte à ce que les critères soient respectés". C'est ce qu'a déclaré à l'agence BTA la directrice..

Publié le 28/04/25 à 08:30

Eric Chacour : "Ce que je sais de toi"

Éric Chacour, écrivain québécois d’origine égyptienne, a été l’invité de Radio Bulgarie.  Lauréat du Prix des 5 continents de la Francophonie 2024 décerné par l’OIF, du Prix des Libraires de France, du Prix Femina des Lycéens et finaliste aux Prix..

Modifié le 15/04/25 à 18:26

Une lycéenne bulgare récompensée aux "Juvenes Translatores" à Bruxelles...

La lycéenne en terminale de Haskovo, Alexandra Atanassova figure parmi les 27 gagnants du 18e concours européen de traduction des élèves du secondaire  "Juvenes Translatores", organisé par la Direction générale des traductions écrites de la Commission..

Publié le 10/04/25 à 08:30