Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

L’amour du Bulgare passe par… les conserves

5
Photo: Annie Pétrova

Dès l’arrivée des premiers froids, il est temps de préparer les conserves et autres légumes au vinaigre, connus comme la "tourchia"/ou pickles/. Ces condiments faits maison et consommés pendant l'hiver s'inscrivent dans une tradition nationale, de sorte que pratiquement sur chaque table bulgare sont servis ces appétissants légumes, ayant subi une fermentation lactique et acide.


Il existe des dizaines de variantes de la "tourchia" et en plus, chaque maîtresse de maison a sa propre recette strictement respectée. Mais en général, le principe consiste à bien accommoder les légumes en dosant les ingrédients pour qu’ils soient merveilleusement croquants, succulents et légèrement acidulés.





Édition : Dessislava Semkovska

Version française : Ivan Batalov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

Le rythme et l’énergie du folklore bulgare : une force qui soude la communauté

Le khoro bulgare est bien plus qu’une simple danse, c’est un cercle mystique qui encapsule l’esprit inaltéré de notre peuple, ses traditions et son unité. C’est ainsi que la journaliste Milena Milotinova décrit l’essence de son dernier film..

Publié le 26/11/25 à 14:00

Tournée européenne des danses bulgares

Ce 22 novembre, un "Catalogue en ligne des khoros et danses bulgares", dont l'idée appartient à  l’Association des ensembles de musique traditionnelle bulgare à l’étranger, sera présenté dans trois villes européennes de trois pays : Lyon, Munich et..

Publié le 22/11/25 à 10:00

Fête du jambon sec à Eléna

La Fête du jambon d’Eléna a lieu  ce week-end dans la ville du même nom avec un riche programme de musique traditionnelle, des concours, des démonstrations et des dégustations, comme annoncé par les organisateurs de l’administration municipale et de..

Publié le 25/10/25 à 11:00