Últimamente la opinión pública en Bulgaria se vio atraída por las noticias relativas a dos fenómenos interrelacionados. El primero es positivo: los sueldos de las personas contratadas no dejan de aumentar y el salario medio mensual en el país, a finales..
La economía búlgara se encuentra en un auge que debería prolongarse al menos en los dos próximos años, indican análisis de observadores internacionales. Existe, sin embargo, una condición provocadora, la de poder conseguir en alguna parte mano de obra..
Bulgaria's economy is on the rise and it should continue this way for at least two more years, according to international analysts. There is, however, a requirement to be met–the current lack of workforce must be overcome. If this shortage did..
El precio de la corriente eléctrica para los empresarios nacionales se dispara en un 30 % y hasta un 60 %, han dado la voz de alarma a finales de 2017 las empresas búlgaras. Los sindicatos han agregado que también se dispararán los precios para los..
The price of electricity for the Bulgarian business is expected to go up between 30% and 60%, the companies in this country alarmed at the end of 2017. As a result, prices will increase and the bill will be paid by the Bulgarian consumers,..
Bulgaria has never seen such low level of unemployment for a decade – the share of unemployed people is 7.2% of those in active age, or some 200,000 people. At the same time 300,000 able-bodied Bulgarians don’t work, don’t look for a job and..
En la última decena de años la tasa de paro en este país nunca había sido más baja. Los desempleados representan un 7,2 % de la población activa en Bulgaria, o sea, unas 200 mil personas. Al mismo tiempo, 300 mil búlgaros aptos para trabajar a plenitud..
Días contados tras estrenarse en la presidencia rotatoria del Consejo de la UE, Bulgaria es parte de intensas actuaciones diplomáticas. Shinzo Abe, primer ministro nipón hizo una visita a Bulgaria, primera en la historia de las relaciones bilaterales, el..
Al comienzo mismo de su primera Presidencia del Consejo de la UE y al margen de las prioridades que ha anunciado, Bulgaria ha manifestado con claridad que en los próximos 6 meses dará los pasos finales y presentará su candidatura con vistas a su acceso al..
En Bulgaria, país de una población de 7 millones 200 mil habitantes, se encuentran matriculados 3 millones 600 mil vehículos. Esto significa que a dos personas corresponde un vehículo, incluidos los niños de corta edad y las personas de la tercera edad...
Perché dans les montagnes des Rhodopes, le village enchanteur de Ribnovo, dont la population est majoritairement composée de Pomaques, un groupe de..
Beaucoup de Sofiotes ont profité de l’occasion de voir le manuscrit d’Enina et le Triodion d’Argirov qui ont été exposés ce 20 janvier à la Bibliothèque..
Au sommaire de notre programme, présenté par Christo Popov : - Les actualités du jour, suivies d’un point météo - Mariées aux visages peints,..
Couvert
Nuages bas, pluie
Nuageux