How will the Bulgarians retire as of next year? Most probably the freezing of the age and term of service for those, involved in the 3 rd , most widespread labor category, provided by the government in 2014 won’t be repeated. The debates on next..
¿En qué condiciones se jubilarán los búlgaros el año que viene? Lo más probable es que no se repita la congelación de la edad y de la antigüedad laboral necesarias para la jubilación en la tercera categoría (que es la más habitual) garantizada por los..
Halfway between the Danube town of Lom and the city of Montana in northwestern Bulgaria the village of Yakimovo is situated. Few are those who know that in the seventh century the cavalry of Khan Asparoukh stepped on these lands after crossing the..
Bulgaristan vatandaşı önümüzdeki yıl ne gibi şartlarda emekliye ayrılacak? 2014 yılında üçüncü kategorideki çalışanların emeklilik yaşı ve stajının dondurulması muhtemelen tekrarlanmayacak. Önümüzdeki yıla ait bütçe tartışmalar ın da emeklilik..
A medio camino entre la ciudad danubiana de Lom y la ciudad de Montana, en la parte noroeste de Bulgaria, está la aldea de Yakimovo. Poca gente sabe que en el siglo VII por allí pasó la caballería del kan Asparuj que cruzó el río Danubio para fundar su..
Sofya’da bulunan Avrupa Tüketici Merkezine sunulan şikayetlerin üçte biri, Internet üzerinden yapılan alış-veriş ile ilgili olmaktadır. On-line ticaretine ilişkin şikayetlerden sonra ulaşım ve otel sıkıntılarına dair olan şikayetler en çoktur...
One third of all complaints lodged at the European Consumer Centre in Sofia are connected with online shopping, followed by transportation and hotels. If we don’t know our rights as European consumers it is very easy to find ourselves in a..
Tuna şehri Lom ile Güney Bulgaristan il merkezi Montana’nın tam ortasında Yakimovo köyü bulunuyor. 7. asırda buralara Tuna’yı aşıp bir ülke kurma hevesleriyle gelen Han Asparuh’in atlı ordusunun buraya adım attığını bilen çok az insan var. Han..
Yaz mevsiminin yaklaşması ile güneş ve gök maviliği, yüreklere ferahlık getirirken Uluslararası Çalışma Örgütünün son tahminleri iç karartıyor. Bu tahminlere bakılırsa ülkemizde işsizlik oranı 2015’te doruk noktasına ulaşacaktır. İstatistik verilerine..
Kış sezonu bu yıl vatandaşlarımıza merhametle davrandı. Bulgarlar iklim açısından geçen sonbahar ve kış sezonunda mutlu olduklarını rahatla söyleyebiliriz. Kıtamızın Kuzey kısmı bora fırtına sellerle boğuşurken, Bulgaristan’da arkada..
Avec ses vieilles maisons à toit de lauze, ses ruelles escarpées serpentant dans la montagne et ses murs en pierre, gardiens de secrets séculaires,..
La Commission européenne a saisi la Cour de justice de l'UE contre la Bulgarie et la Roumanie pour non-respect de leurs obligations quant à la collecte et..
L'absence d'une autoroute entre Bucarest et Sofia a été vivement critiquée par l'ambassadeur de Turquie en Roumanie, Özgür Kivanç Altan. Lors d'un..
Nuageux
Couvert
Éclaircies