Podcast en français

author: Elena Karkalanova

The Association of Bulgarian Schools Abroad advocates the preservation of smaller languages in Europe

Almost 80 representatives of Bulgarian schools around the world met in Sofia for the 10th jubilee annual meeting of the Association of Bulgarian Schools Abroad (ABSA), an organization that harnesses the efforts of Bulgarian educational..

31.07.17 12:20 |

La Asociación de Escuelas Búlgaras en el extranjero aboga por la conservación de las pequeñas lenguas en Europa

Casi 80 representantes de escuelas búlgaras en países extranjeros se congregaron en Sofía para participar en la X Conferencia anual jubilar de Asociación de las Escuelas Búlgaras en el Extranjero (ABUCH, por sus siglas en búlgaro). Es el..

31.07.17 12:08 |
Petar Haralampiev with some of the awarded children

Talented Bulgarian children from all over the world receive awards in contests organized by State Agency for Bulgarians Abroad

Bulgarians from all over the world gathered in the concert hall of the Military Club in Sofia to receive their awards for participation in art, literature and singing competitions organized by the State Agency for Bulgarians Abroad (SABA). The..

26.07.17 15:27 |

Riindustrializimi në Evropë i jep mundësi Bullgarisë për të zërë një pozitë më të mirë në tregun e mallrave dhe shërbimeve

Industria e së ardhmes do të jetë një ambient krejt i ri për lidhjen mes njerëzve, sendeve dhe makinave, i cili do të krijojë ashtuquajturat “uzina të mençura”. Analizatorët flasin për “revolucionin e katërt industrial”, i cili përfshin..

26.07.17 14:32 |

La reindustrialización en Europa otorga a Bulgaria la oportunidad de posicionarse bien en el mercado de bienes de consumo y servicios

La industria del futuro constituirá un entorno sustancialmente novedoso para la interrelación entre personas, objetos y máquinas, el cual   creará  las llamadas “fábricas inteligentes”. Los analistas definen este hecho como una “cuarta revolución..

26.07.17 11:57 |

Endüstrideki yenilikler Bulgaristan’a iyi bir pazar payı imkanı sunuyor

Geleceğin endüstrisi insanlar, eşyalar ve makineler arasında bağlılığın yeni bir ortamını oluşturacak. Bu ortam “akıllı işletmeler” kurulmasına olanak verecek. Analizatörler bunu “dördüncü endüstri devrimi” olarak tanımlıyor. Bunun anlamı malların..

25.07.17 13:57 |

Reindustrialization in Europe affords Bulgaria the chance of taking up a good position on the goods and services market

The industry of the future will be an environment the likes of which we have never seen before, in which humans, objects and machines will connect to create what is known as “smart factories”. Analysts describe this process as the “fourth..

25.07.17 11:52 |
Tanya Mijailova, directora del Instituto Diplomático

La diplomacia búlgara celebra su fiesta profesional

El 19 de julio de 1879 el príncipe Alejandro I de Battenberg nombraba a los primeros agentes diplomáticos de la Bulgaria recién liberada: Dragan Tsankov, Evlogui Gueorguiev y Dimitar Kirovich. Ciento veinte años después, Nadezhda Mijailova, entonces..

19.07.17 13:29 |
Diplomasi Enstitüsü Müdürü Tanya Mihaylova.

Bulgaristan’da diplomatlar meslek bayramlarını kutluyor

19 Temmuz 1879 yılında Prens I. Aleksandır Batenberg bağımsız Bulgaristan’ın ilk diplomatik temsilcilerini tayin eder. Bunlar Dragan Tsankov, Evlogi Georgiev ve Dimitır Kiroviç. 120 yıl sonra, dönemin dışişleri bakanı Nadejda Mihaylova 19 Temmuz’u Bulgar..

19.07.17 12:31 |
Director of the Diplomatic Institute Tanya Mihaylova

Day of Bulgarian Diplomatic Service marked on 19 July

On 19 July 1879, Prince Alexander of Battenberg appointed the very first diplomatic agents in newly liberated Bulgaria. Those included Dragan Tsankov, Evlogi Georgiev and Dimitar Kirovich. 120 years later the Foreign Minister at that time..

19.07.17 12:16 |