Bulgaria had no Prague Spring, no Tender Revolution, no Solidarity movement, nor huge dissidents like Havel and Wałęsa. The main reasons are the psychology of the Bulgarian people and the repressions against the intellectual elite..
La Bulgarie n’a pas eu son Printemps de Prague, son syndicat Solidarité, des dissidents de la taille de Vaclav Havel et Lech Walesa. La psychologie nationale et les répressions contre les intellectuels après le coup d’Etat prosoviétique le 9 septembre..
“Entrevista en el vientre de la ballena” ¿Dónde estuviste, me preguntan, desde hace más de tres décadas? Estuve en el vientre de la ballena. Todos Vds. lo ven y me lo preguntan a propósito. ¿Qué tal te lo pasaste, me preguntan, tres..
-‘30 yıldan fazla neredeydin? ’ diye sordular. -Balinanın içindeydim. Hepiniz gördünüz, hepiniz biliyorsunuz, kasten soruyorsunuz bunu. 30 yılı balinanın midesinde nasıl geçirdin? bana sordular. -Bunu da biliyorsunuz- kumarcı..
Reciting his poem An Interview in the Whale's Womb, Pavlov went on to say: „To enter the whale's womb you should prove you've got worth. There is 'worth' control… There I first met Valery Petrov, and say, Boris Hristov met me…”..
« Interview dans les entrailles de la Baleine » - Où étais-tu passé, me demande-t-on, durant trois décennies ? - J’étais dans les entrailles de la Baleine. Vous l’avez vu tous, pourtant vous demandez ! - C’était comment dedans,..
“En cualquier otro sentido, aparte del geográfico, Europa es una construcción absolutamente artificial”. Palabras estremecedoras pertenecientes a Margaret Tatcher que figuran en su libro “El arte de gobernar”. En los años 80 del siglo XX la dama de..
“Europe in anything other than the geographical sense is a wholly artificial construct.” Sobering words, especially coming from Margaret Thatcher in her book Statecraft. In the 1980s, the Iron Lady dragged Britain out of the..
« L’Europe est un monument à la vanité des intellectuels, un projet inévitablement voué à l’échec : seule reste à déterminer l’ampleur des dégâts en fin de course ». Ces mots appartiennent à Margaret Thatcher et ils sont extraits de son livre..
„Avrupa Birliği mi? Benim tavsiyem: onu hemen kapatın“. Bu sözler korkutucu gelebilir, hele hele Margaret Thatcher tarafından söylenmiş ise ve „Devlet adamı sanatı“ isimli kitabında yer aldıysa. 20.asrın 80`li yıllarında „Demir leydi“ olarak bilinen..
3e journée de boycott des supermarchés, mais aussi des banques, les organisateurs appelant à éviter toute opération bancaire /retrait, virements et autres..
En 2022 14,7% des travailleurs de l'UE recevaient des salaires trop bas. Par définition une personne au salaire trop bas est celle qui touche deux tiers ou..
Il n'y aura pas de recomptage des bulletins de vote des élections législatives anticipées d'octobre 2024. La Commission électorale centrale /CEC/ s'est..
Nuages bas, pluie
Nuageux
Averses