Премиерата е била на 24 февруари 1821 г. в театър „Аполо”, Рим с диригент на първите три представления Николо Паганини - цигуларят и композиторът, който тогава е концертмайстор на театъра. Тези първи представления нямали успех и били съпроводени с остри прения между феновете и противниците на Росини, затова той преработил операта за театъра в Неапол и там е играна на 11 декември 1821 г., като партията на Изидоро е написана на неаполитански диалект. Тази нова редакция се харесва на публиката, както и този начин на композиране - с много ансамбли, с жизнерадостна и брилянтна музика, и става основа за създаването през 1825 г. на „Пътуване до Реймс”. След неаполската премиера следват още постановки не само в Италия, но и в Лондон – 1823 г., Париж и Санкт Петербург - 1829 г. и Ню Йорк – 1834 г. Често е поставяна под името „Корадино”.
За съвременния слушател операта е представена на фестивала на Росини в Пезаро през 1996 г., последвана от постановки през 2004 и 2012, както и през 2008 в Ковънт Гардън, Лондон. Във всички тези представления ролята на Корадино е изпълнявана от Хуан Диего Флорес.
Либретото е написано от Якопо Ферети, който е либретист и на „Пепеляшка”.
Либретото на операта „Матилде ди Шабран, или Красавицата и Желязното сърце” ще ви накара за пореден път да се усмихнете снизходително. Разказва се за грубия испански рицар Корадино – тиранин и мизантроп, който живее затворен в замъка си високо в планините и тероризира всеки, който се опита да се приближи. А и всички веднага се връщат уплашени, защото входът е украсен с мраморни военни трофеи, а на две каменни плочи стоят следните надписи:
На първата:
„Който влезе непоканен
ще му бъде счупена главата”.
И на другата:
„Който се осмели да наруши спокойствието
ще умре тук от глад и жажда”.
За основа е използвано либретото на Франсоа-Беноа Хофман писано за операта на Меюл „Ефрозина и Корадино или Попровеният тиранин” от 1750 г. и пиесата на Жак Мари Буте дьо Монвел „Матилда” от 1799 г. Тази опера е последната създадена от Росини по поръчка на Рим и неговата последна весела опера. Както за почти всяка своя предишна творба и за тази Росини не разполага с достатъчно време, затова както е било обичайно адаптира някои сцени от своите ранни опери „Едоардо и Кристина” и Рикардо и Зораиде”.
Действащи лица и изпълнители в първото изпълнение:
• Корадино, тенор – Джузепе Фускони
• Матилде, сопран – Катерина Липарини
• Раймондо, бас (баща на Едоардо)– Карло Монкада
• Едоардо, контраалт – Анета Парламани
• Алипрандо, баритон – Джузепе Фиораванти
• Изидоро, бас (поет) – Антонио Парламани
Действащи лица и изпълнители в настоящата постановка:
• Корадино, тенор - Хуан Диего Флорес
• Матилде, сопран - Олга Перетятко
• Раймондо, бас - Марко Филипо Романо
• Едоардо, контраалт - Анна Горякова
• Алипрандо, баритон - Никола Алаимо
• Изидоро, бас - Паоло Бордоня
• Графиня д’Арко, контраалт - Киара Киали
• Еголдо, тенор - Джорджо Мисери
• Джинардо, бас-баритон - Симон Орфиля
С участието на хора и оркестъра на общинския театър на Болоня, диригент Микеле Мариоти, хормайстор Лоренцо Фратини.
събота, 8 юни от 20.00 часа
Съдържание на операта
