Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
“Арка” – так называется последний компакт-диск группы “Эва-квартет”. В передаче мы представим вам этот проект и встретимся с двумя его участниками.
Французский композитор Гектор Зазу – автор идеи и целостного звукового облика проекта. “Он был не просто исполнителем и аранжировщиком, а всесторонне развитой личностью. И, самое важное, никогда не искал легкого пути, развивал свой замысел до конца”, ‒ рассказывает о тем продюсер Димитр Панев. Увлеченный традиционной музыкой различных народов, Гектор вышел на связь с Димитром. Они обсудили будущий проект за несколько месяцев до своего личного знакомства. Гектор прослушал записи известной вокальной группы “Ева-квартет”, в которую входят Гергана Димитрова (сопрано), София Ковачева (меццо-сопрано), Евелина Христова (альт) и Даниела Стоичкова (контральто).
“Я счастлива быть частью этого проекта, ‒ поделилась Гергана, одна из певиц “Ева-квартета”. ‒ Идея родилась после того, как наш продюсер и менеджер Димитр Панев пригласил Гектора Зазу в Болгарию. Мы исполнили перед ним акапельную программу, в которую вошли народные песни. У него уже была идея сочетать наши голоса при помощи очень чувствительной электроники, что он умел делать на исключительно высоком уровне. Работа над проектом продлилась пять лет. К сожалению, в 2008 году Гектор скончался, и пришлось пригласить других людей, которые попытались бы в его стиле закончить работу над “Аркой”. Возможность работать с этим большим артистом и нестандартной личностью была для нас невероятным шансом. Он требовал от нас совершенно иного подхода к нашему собственному репертуару. У нас было очень много интересных творческих моментов во время записей. Однажды он выключил свет в студии и заставил каждую из нас импровизировать. В альбом вошли песни проф. Николая Кауфмана, Анки Кушлевой, Ивана Спасова и анонимных авторов. Но целостный облик проекту придал Гектор Зазу, который написал большинство пьес и сделал аранжировку всего музыкального материала”.
В основе всего музыкального проекта – Димитр Панев. Также ему принадлежат вступительные слова и рисунки, оформляющие дизайн арт-продукта. “Мы работали с исключительными профессионалами, со всего мира, ‒ рассказал Димитр Панев. ‒ Они вложили много энергии. Многие исполнители сами звонили нам и предлагали свое участие. Так, число людей, которые создали “Арку”, превысило 50 человек из 14 стран мира. Гектор был исключительной личностью. У него были знания и чутье ко всем видам искусства – к литературе, кино, изобразительному искусству. Мы часто обсуждали актуальные вопросы, связанные с нашей работой. Обработка музыки прошла в Дюссельдорфе. Гектора уже не было среди нас. Все это время у меня было такое ощущение, что нахожусь под сводом огромного кафедрального собора. Свода, исполненного не фресками, а музыкой. И первичной силой различных традиций”.
Теперь Димитр готовит концертное исполнение музыки по проекту. Организацию подобного события сопутствуют огромнейшие усилия – все участники – известные музыканты, ведущие активную профессиональную жизнь. Очень трудно, чтобы все оказались в одно время на одном и том же месте. Но альбом будет продаваться по всей Европе. Распространение начнется в Болгарии.
Название проекта ясно выражает основное послание. Оно взято из романа Итало Кальвино “Невидимые города”. “Мост держится не на том или ином камне, а на опоре, которая построена из этих камней”, ‒ говорится в книге.
Перевод Миглены Ивановой
В передаче прозвучали следующие песни в исполнении “Ева-квартета”: “Веретено расписное”, “Развивай, Добра”, “Посиделки”, “Пиринские напевы”, “Вышел месяц”, “Калина девица”.
