Снимка: www.property-in-bulgaria.bg
Премьер-министр Бойко Борисов и министр юстиции Диана Ковачева представили официально новый информационный сайт при Агентстве по регистрациям. Сайт будет предостерегать иностранных физических и юридических лиц от махинаций с недвижимостью в нашей стране. На нем будет публиковаться постоянно обновляться информация на трех языках – английском, болгарском и русском, о порядке и условиях приобретения недвижимости и об управлении таковой в Болгарии, в том числе, о компетентных органах и о процедурах.
Данная интернет-страница облегчит работу инвесторов и сократит поток сигналов о проблемах, подаваемых посольствами иностранных государств в стране к болгарским государственным институтам. Сайт не только обеспечит электронное обслуживание иностранцев, но и будет переправлять полученные сигналы в Агентство по регистрациям. Министр Ковачева убеждена, что, таким образом, будет обеспечена и необходимая предвидимая среда для желающих инвестировать в недвижимость на территории Болгарии. По ее словам, все чаще как болгарские, так и иностранные граждане становятся жертвами махинаций с недвижимостью, но, благодаря новому сайту, люди смогут ознакомиться с возможными проблемами своевременно и без помощи адвоката. Вот, что заявила Диана Ковачева "Радио Болгария" по этому вопросу в интервью.
„Число махинаций с недвижимостью значительно возросло. Хотя и нет точной статистики, но их жертвами становятся, в основном, иностранные граждане, желающие купить недвижимость в Болгарии, преимущественно в районе Черноморского побережья. Но, благодаря новому сайту, я уверена, что число жертв таких махинаций значительно сократится. В этом и заключается смысл инициативы по борьбе с этим видом преступности. Иногда обманутые иностранцы столь разочарованы, что даже и не подают сигнал об обмане. Так что вести такую статистику очень трудно. Сам факт, однако, что есть так много обманутых иностранцев, не может не повлиять негативно на имидж Болгарии. Ну а теперь, иностранные граждане уже могут получить необходимую им информацию на трех языках, а также получат возможность ознакомиться со всем действующим законодательством и получить практические советы. По-моему, новый интерактивный сайт удался”.
Сайт по борьбе против махинаций с недвижимостью разработан по требованию и при помощи посольств Великобритании, Ирландии, Бельгии, Норвегии и России в Болгарии. От имени всех послов этих стран британский высший представитель Джонатан Аллан поблагодарил болгарские власти, принявшие активное участие в работе по созданию новой электронной услуги, за хороший результат.
„Это очень хороший шаг. Он улучшит дополнительно репутацию Болгарии в глазах иностранных инвесторов, но будет полезен и для самих болгар. Потому что законы и процедуры в этой области исключительно сложные, и люди не всегда достаточно хорошо разбираются в них. Британское посольство, да и, я уверен в этом, посольства других стран в Софии, принимают на себя обязательство, продолжить свое участие в рабочей группе с тем, чтобы проверить качество работы сайта и актуализировать представленную в нем информацию. Особенно важно то, что люди, в случае проблемы, уже могут через этот сайт задать свои вопросы, а компетентные специалисты – могут им ответить. Это очень хороший шаг со стороны болгарского государства, за который мы очень благодарны”.
На разработку сайта в июле сего года болгарское правительство выделило 15 тысяч евро. Вот что заявил в этой связи премьер-министр Бойко Борисов.
„Для всех видно, что Министерство юстиции приложило немало усилий. Послы настаивали целых два года, чтобы был такой сайт. А теперь он уже готов, причем был сделан всего за шесть месяцев. И не только, мы продолжаем с прогрессом. С 5 декабря будет введена еще одна услуга –SMS мы будем немедленно осведомлять всех владельцев недвижимости о каждой попытке реализовать от их имени неправомерную сделку с их недвижимостью. Это будет исключительно хорошая услуга, которая будет препятствовать махинациям с недвижимостью”.
На новом сайте уже разработана и возможность, чтобы граждане обращались со своими вопросами прямо к Агентству по регистрациям с недвижимостью. Они будут получать ответы на свои вопросы в срок до 24 часов, а если эти вопросы окажутся в компетенциях других ведомств – до нескольких дней.
Перевод Вили Балтаджияна
По публикацията работи: Татяна Обретенова
Последвайте ни и в
Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
