Eмисия новини
от часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

На эмигрантские деньги в своем бюджете рассчитывает немало болгарских семей

Снимка: ЕПА / БГНЕС
Почти 500 млн. евро отправили в Болгарию с начала года до конца июля своим родным болгарские эмигранты. В то же самое время зарубежные инвестиции месяц спустя – в конце августа, составили 773 млн евро. Оказывается, что средства, которыми эмигранты поддерживают своих родственников в стране, близки к сумме, которую вкладывают зарубежные инвесторы в экономику Болгарии в эти трудные для всего мира времена.

Перед одним из многочисленных пунктов обмена валюты в столице выстроилась очередь в несколько человек. Некоторые из них покупают валюту, необходимую им для краткой поездки за рубеж, другие же меняют евро на левы. Женщина пенсионного возраста обменивает евро и за них она получает неплохую сумму в сравнении с ее мизерной пенсией. Эту помощь в евро ей ежемесячно высылает из-за рубежа дочка, где она устроилась на работу. Это не единичный случай. Большая часть болгар, покинувших родину по экономическим причинам после начала перемен и перехода к рыночной экономике в 1990 г. /а, по неофициальным данных, их более двух миллионов/, оказывает финансовую поддержку своим семьям в Болгарии. Суммы по традиции более значительные летом. Эмигрантские деньги направляются и в болгарские банки – в накопительные счета – на будущее образование детей, на покупку жилья или же просто, чтобы получать лучшие проценты.

Вычислить сколько же денежных средств поступают в Болгарию из-за рубежа от болгар, прочно или временно установившихся там, – задача не из легких. Причина в том, что не всегда эти средства переводятся через банки. Трудно вычислить, например, какие суммы оставляют своим родным те, кто приезжает сюда по нескольку раз в год. Или же какие средства пересылаются через других людей. Так или иначе, деньги эмигрантов поддерживают экономику, благодаря более высокой платежеспособности их родственников. В условиях высокой безработицы последних лет, вызванной мировой экономической турбулентностью, а и не только по этой причине, болгарские семьи, оказавшиеся на грани выживания из-за безумно низких доходов, получают глоток воздуха именно благодаря средствам из-за рубежа. Неудивительно, что молодые люди, в условиях 29-процентной молодежной безработицы, всячески ищут возможности для работы в других странах и отправляются по тяжелому пути экономической эмиграции в поисках перспективы. Впрочем, самые крупные болгарские диаспоры проживают в США, Испании, соседней Греции, Германии.

На биржах труда, на которых зарубежные работодатели подыскивают своих будущих служащих и работников, всегда стекаются толпы желающих. Часть людей надеется на сезонную работу в сельском хозяйстве или в области туризма, а потом заработанные средства помогают их семьям выжить зимой. До следующей весны. А потом по тому же кругу. Другие, высокообразованные, с не менее чем двумя дипломами в кармане категоричны, что их будущее – только за рубежом. Они уверены в себе, в своих возможностях, в своих знаниях, и знают, чего хотят.

В этом отношении тоже есть интересные примеры. Молодой мужчина получил высшее образование за рубежом, затем прошел специализацию. И… вернулся на родину… искать работу, соответствующую его квалификации. Отправил свое резюме множеству компаний. Стал ждать. И вот, наконец, пришло долгожданное предложение… Буквально, брать трубку в офисе за вознаграждение в 500 левов или 250 евро в месяц. Затем поступило еще несколько подобных предложений. И когда однажды молодой человек наткнулся на объявление в интернете, что международная компания ищет сотрудников для своего филиала в Южной Америке, он тут же принял решение. Подал документы, успешно прошел собеседование. Проработав два года на южном материке, ему предложили перебраться в центральный офис компании в Европе. Сегодня этот болгарин ежегодно вносит в болгарский банк определенную сумму, которая не позволяет его родителям жить в лишениях.

Перевод Миглены Ивановой
По публикацията работи: Милка Димитрова
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна

Най-четени