Как Вы думаете, сколько женщин было удостоено премии «Оскар» за лучшую режиссуру? На сегодняшний день это одна-единственная дама – Кэтрин Бигелоу и ее фильм «Повелитель бурь». А сколько женщин-лауреатов Золотой пальмовой ветви? Тоже одна – Джейн Кэмпион и ее фильм «Пианино». Ну а где в этом рейтинге Болгария? В целом, и у нас ситуация не сильно отличается. Всего три представительницы нежного пола были удостоены премии фестиваля «Золотая роза». Первой из них, в 1961 году, была Бинка Желязкова и ее фильм «А были молодыми». Прошло целых 43 года, прежде чем Зорница София получит приз за киноленту «Мила с Марса». После, в 2006 году, Милена Андонова удостаивается награды за фильм «Обезьяны зимой».
Исследование Европейской аудиовизуальной обсерватории показывает, что с 1996 по 2012 год было создано 15 600 кинолент и только немногим более 18% из них снимались женщинами-режиссерами. Этого очень мало. Вот почему известный болгарский режиссер и продюсер Адела Пеева, обладатель престижных отечественных и зарубежных наград, решила исследовать вклад женщин в болгарское художественное кино.
«Женщины являются частью нашего общества и если их голос не слышен достаточно хорошо, значит, налицо проблема и само общество лишает себя культурного разнообразия. А оно очень важно».
Все началось с Генеральной ассамблеи FERA – Федерации европейских кинематографистов, где Адела Пеева впервые услышала о неравенстве мужчин и женщин-режиссёров в киноиндустрии.
«Мне не верилось, что и в Болгарии ситуация такая же, но вернувшись на родину, я сделала первоначальное беглое исследование и установила, что проблемы существуют и у нас, – говорит Адел Пеева. – Во всяком случае, это тревожный знак для нашего общества. По-моему, надо провести более серьезные исследования и предпринять необходимые шаги для восстановления баланса. Голос женщин-режиссеров, определенно, должен быть услышан сильнее, причем посредством их творчества, фильмов, а не только интервью».
Адела Пеева – инициатор создания специального сайта jeni-bg-kino.com. Он был представлен в мэрии Софии в присутствии мэра Йорданки Фандыковой, председателя Комиссии по образованию и культуре при мэрии Малины Едревой и болгарских режиссеров.
«Мы продемонстрировали сайт, после чего состоялась очень интересная беседа. Мы говорили о том, что на сайте есть много малоизвестной информации и поэтому на него стоит обратить внимание. На сайте представлены 29 женщин-режиссеров, которые являются представителями всех генераций – от пионеров болгарского кино до самых молодых, которые только-только осуществили свой дебют или в данный момент работают над ним. Мы показали и интервью Ирины Акташевой – режиссера фильма «Лавина» (по роману известной болгарской поэтессы и писательницы Благи Димитровой – прим. перев.). Это очень сильное и откровенное интервью, впрочем, как и всех других женщин. Они говорят не только о себе и о своем творчестве, но и о своем кредо, о своих взглядах на жизнь, о трудностях, с которыми сталкиваются, о том, каково это – быть режиссером. И открыто заявляют, что их присутствие в болгарском художественном кино – минимально. Больше всего мы хотим, чтобы люди знали о наших кинолентах, и мы имели возможность снимать больше художественных фильмов. Цель этого сайта – популяризовать творчество женщин-режиссеров, чтобы люди смотрели наши фильмы. Это самое главное и для болгарского кино в целом».
И еще – на сайте предлагаются ссылки на киноленты женщин-режиссеров. Таким образом, с их творчеством ознакомится много зрителей.
Перевод Снежаны Никифоровой
