У болгарского и российского индивидуального и корпоративного потребителя много общих черт, и это дает возможность продукту, который нашел место в одной стране, легко реализоваться в другой. Об этом сообщил в интервью агентству БГНЕС председатель Болгаро-российской торгово-промышленной палаты (БРТПП) Георги Минчев.
По данным Национального института статистики, экспорт Болгарии в Россию за первые семь месяцев сего года увеличился на 94,5%. Такой рост зарегистрирован впервые после того, как в 2014 года Москва ввела эмбарго на ряд товаров из ЕС, в ответ на введенные против нее санкции из-за аннексии Крыма. Возвращаются ли болгарские товары быстрыми темпами на российский рынок?
Болгарские товары, действительно возвращаются на российский рынок после серьезного спада из-за санкций и контрсанкций. Разумеется, необходимо учитывать относительно низкую базу, с которой стартует этот впечатляющий рост, а также тот факт, что позитивные изменения не могут не затронуть товары из ограничительных списков. Такая ситуация сложилась по двум главным причинам. Во-первых, - болгарские экспортеры преодолели, (хотя и с серьезным отставанием), шок от введения санкций и стагнации потребительского рынка в России, в результате резко упавших цен на топливо и основное сырье. Вторая причина связана с небольшими, но при этом осязаемыми темпами роста российской экономики в последние месяцы, со стабилизацией курса рубля и начавшимся ростом реальных доходов в России. Дополнительный фактор – низкий уровень инфляции, которая не обесценивает существенно доходы от продаж импортных товаров на российском рынке. Одновременно с этим продолжается серьезная модернизация ряда секторов российской экономики, которая значительно увеличивает промышленное потребление. Российский рынок, несомненно, перспективен и привлекателен для наших компаний и останется таковым в обозримой перспективе. Главное, чтобы у наблюдаемых положительных результатов был устойчивый характер.
Есть ли какие-нибудь варианты создания совместных предприятий и прорыва на рынок услуг России?
Кооперативные производства дают разнообразные возможности сочетания преимуществ болгарских и российских фирм. Обмен ноу-хау, производственным и кадровым потенциалами, предоставляют доступ к грантовым сферам и фондам, которые предпочитают стабильные экономические единицы. Государства работают над упрощением логистики, административными, таможенными и налоговыми преференциями. Такие совместные предприятия легче находят дорогу к рынкам третьих стран. В области услуг есть обширная рыночная ниша. И Болгарии, и России предстоит еще много работы по удовлетворению спроса. Современные комплексные и высокотехнологичные услуги, которые пользуются спросом у потребителей обеих стран, дадут возможность серьезной прибыли. У болгарского и российского индивидуального и корпоративного потребителя есть много общих черт, и это дает возможность продукту, который нашел место в одной стране, легко реализоваться в другой.
Каковы наиболее предпочитаемые товары, которые болгарский бизнес может предложить российскому рынку? Какие новые возможности и перспективы есть у болгарского бизнеса для торговли с Россией?
По традиции российский потребитель привык искать нашу фармацевтическую и парфюмерную продукцию. В его холодильнике нередко можно увидеть болгарские вина и консервы. Заводы же закупают у нас подъёмные машины и гидравлику. Налицо и возвращение спроса на товары легкой промышленности. Увеличивающееся в Болгарии число заводов для производства запчастей и компонентов для автомобильной промышленности, по сути, является частью глобальных производственных сетей, и их продукция предназначена, в том числе, и для многочисленных автомобильных кластеров на территории Российской Федерации. Я привожу этот пример, поскольку он свидетельствует о необратимом характере процессов глобализации. В данном случае инициаторами и организаторами болгаро-российской кооперации являются мировые автоконцерны, но мы и россияне должны искать собственные формы подобного глобального подхода.
Главными темами организуемого вами 19-20 октября Болгаро-российского форума будут инвестиционные возможности и бизнес-климат в Болгарии и России. Почему именно сейчас решeно провести эту встречу, и какова ее цель?
Сейчас, потому что мы находимся в начале нового, в целом благоприятного этапа интенсивного развития двусторонних торгово-экономических связей. Главная цель форума - найти наиболее точные адресаты с доказанным потенциалом в бизнес-кругах обеих стран. Проанализировав опыт, с коллегами из Торгово-промышленной палаты России мы установили повторяющиеся проблемы и ведем поиск адекватных инструментов с целью облегчения работы конкретных болгарских и российских фирм. Общая слабость и российских, и болгарских компаний – механическое применение опыта работы в других странах и пренебрежение спецификой конкретного рынка и среды. Главная задача Болгаро-российской торгово-промышленной палаты заключается в создании удобных контактов для фирм обеих стран и предоставлении компетентной информации в работе на каждом из двух рынков. В наших задачах также предоставление информации, дающей безопасность бизнесу в поиске адекватных партнеров. Наше внимание сосредоточено на мелком и среднем бизнесе обеих стран и на выявлении специфического потенциала отдельных регионов и отраслей.
С 1 января 2018 года Евразийский экономический союз вводит новые таможенные требования. Как они отразятся на Болгарии?
Сейчас Евразийский экономический союз активно создает общую нормативную базу и процедуры. И речь не идет только о таможнях. Ситуация напоминает процесс присоединения к ЕС и приведение местного законодательства в соответствие с европейским. Проблемы будут очень схожие и даже, возможно еще большие, пока не сравняются стандарты. Болгарские фирмы должны быть готовы к этому переходному периоду. Это касается экспортеров, импортеров, перевозчиков, экспедиторов, таможенных агентов. При возникновении кризисных ситуаций можно рассчитывать на нас. Именно поэтому мы организуем 20 октября семинар о новом Таможенном кодексе Евразийского экономического союза. Компетентные и авторитетные лекторы объяснят болгарским предпринимателям возможности работы в новых условиях. Так мы значительно уменьшим риск убытков, чтобы сохранить свою конкурентоспособность на российском рынке. Убежден, что мы будем полезны всем, кто развивает бизнес с Россией. Тесные торговые контакты и технология ведения бизнеса делают людей богаче. Полагаю, все мы хотим жить лучше и возможности для этого в наших руках.
Перевод: Снежана Никифорова
