Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Ivaylo Marinov: „O ofertă comună pe terțe piețe făcută împreună de un partener român și bulgar, aduce un avantaj competitiv însemnat”

Ivaylo Marinov este Atașat Comercial al Ambasadei Bulgariei la București și a obținut premiul pentru cel mai bun consilier economic al Bulgariei pe 2021

Ivaylo Marinov, Atașat Comercial al Bulgariei la București
Foto: Arhivă personală

Schimbul comercial dintre România și Bulgaria va atinge  anul acesta o valoare record. Dacă la sfârșitul lunii mai, cifrele indicau 3 miliarde 539 de milioane de euro, până la sfârșitul anului, prognozele spun că suma va ajunge la 7 miliarde de euro.

„Meritul este desigur, al companiilor din cele două țări care au căutat și identificat oportunități de afaceri, au depășit provocări și au dus relațiile comerciale dintre cele două țări la un nivel nemaiîntâlnit până acum”, a declarat pentru Radio Bulgaria, Ivaylo Marinov, Atașat Economic și Comercial al Ambasadei Bulgariei din București.

El este persoana care ajută orice companie din România sau Bulgaria, doritoare să activeze în țara vecină, face ca informațiile din și despre fiecare țară să circule mai bine și mai repede, organizează evenimente de afaceri și misiuni comerciale în ambele țări.

”Iar dacă aceste companii îmi solicită sprijinul și au încredere în mine, dau tot ce pot din mine ca să răspund așteptărilor și a încrederii pe care mi-o acordă.”, a mai adăugat Ivaylo Marinov.

Nu întâmplător anul acesta, a obținut din partea Camerei de Comerț și Industrie din Bulgaria, premiul pentru cel mai bun consilier economic și comercial al Bulgariei pe anul 2021, când schimburile comerciale dintre România și Bulgaria au ajuns la nivelul de aproximativ 6,5 miliarde de Euro, iar investițiile românești în Bulgaria au crescut cu 370%.


I-am adresat mai multe întrebări despre rolul și obiectivele sale, despre oportunități, relații comerciale și turism între România și Bulgaria, tendințe și prognoze de viitor.

Cum ați descrie relațiile comerciale dintre România și Bulgaria? Cum arată ele în cifre?

În ultimii ani, valoarea schimburilor comerciale a crescut în fiecare an cu 6 până la 14%, cu excepția anului 2019, când pandemia a influențat negativ relațiile comerciale dintre cele două țări.

 În 2021, valoarea era 6 467 de milioane de euro, ceea ce reprezintă o creștere de peste 30% față de 2020. Tendințele pentru 2022 sunt de a avea din nou o creștere puternică în comparație cu 2021 și de a ajunge la 7 miliarde de euro.

Aceste cifre poziționează România ca fiind al doilea mare partener comercial al Bulgariei, după Germania. Mă bucur să spun că în ultimii ani, în ciuda crizei economice, rata de creștere a fost constantă și tot mai multe companii din ambele țări găsesc oportunități de colaborare.

Aș dori să mai subliniez faptul că în ultimele luni a existat o comunicare sporită între conducerile ministerelor relevante, fiind organizate o serie de forumuri bilaterale și propuneri de licitații comune pentru producătorii bulgari și români în mai multe regiuni din România și Bulgaria.

Partea bulgară sprijină orice inițiativă menită să sporească contactele și să faciliteze afacerile. Suntem în contact permanent cu conducerea Ministerului Economiei și Industriei pentru orice idee și căutăm modalități de a realiza proiecte și de a sprijini afacerile între cele două țări.

Care sunt domeniile în care companiile bulgare au cel mai mare succes pe piața românească? Dar cele românești, pe piața bulgară?

Principalele noastre mărfuri de export sunt, în mod tradițional, produsele metalice, medicamentele și produsele agricole. Importurile din România au ca obiect principal produse petroliere și autoturisme. Cu toate acestea, dacă ne uităm în detaliu la date, observăm că mare parte din exporturile noastre este formată din produse cu valoare adăugată mare.

Aș dori să remarc faptul că multe firme din Bulgaria din sectorul asigurărilor, al alimentației, al serviciilor financiare și al divertismentului sunt lideri de piață în România.

Nu trebuie să uităm de un sector important, și anume turismul. În ceea ce privește turiștii români în Bulgaria, se poate spune că aceștia sunt cei mai numeroși și în acest an.

 În 2021, numărul acestora a fost de peste 820 000, ceea ce reprezintă o creștere de 31,4% față de anul precedent, iar anul acesta, în 2022 la sfârșitul lunii august vorbim de peste 600 000 de turiști români  în Bulgaria. La ultimele târguri de turism, Bulgaria și-a promovat cu succes stațiunile balneare, devenind astfel o destinație preferată de turiștii români pentru turism pe tot parcursul anului.

În acest sens, este important ca interesul din partea României să rămână sustenabil în anii următori. Ne așteptăm ca din ce în ce mai multe destinații din Bulgaria să atragă un interes sporit, inclusiv din partea turiștilor români.

România este una dintre cele mai importante piețe turistice pentru Bulgaria.

Care sunt oportunitățile de afaceri neexploatate între Bulgaria și România?

Multe dintre produsele fiecărei țări sunt încă necunoscute celeilalte. Există sectoare în care parteneriatele sunt dificile și se bazează încă pe teama de concurență. După părerea mea, există un potențial uriaș în domeniul energiei, transporturilor, medicinei și educației.

Care sunt cele mai atractive industrii pentru investiții în cele două țări?

În mod tradițional, atractive pentru ambele țări sunt schimburile comerciale cu alimente, produse agricole, petrol și produse metalice.

Sectoarele turismului și transporturilor cresc de la an la an, dar acest lucru aduce cu sine o serie de provocări pentru companiile și conducerea ambelor țări.

Începând cu 2019, există un interes foarte mare pentru sectorul IT, unde multe companii atât din Bulgaria, cât și din România oferă diverse soluții tehnologice atât pentru afaceri, cât și pentru administrație.


În context regional, ce avantaje oferă fiecare din cele două țări? Există un potențial mai mare de atragere a unor investiții mari dacă acestea cooperează mai mult?

Eu aș privi întrebarea dintr-o altă perspectivă. N-aș împărți cele două țări în funcție de care este cea mai bună destinație. Fiecare țară are aspecte pozitive și avantaje specifice și oferă condiții destul de similare potențialilor investitori.

În opinia mea, oportunitățile de atragere a investitorilor din ambele țări ar trebui să fie analizate împreună. Combinarea eforturilor ambelor țări ar putea oferi condiții unice în Europa și, de ce nu, la scară mondială. Există sectoare în care acest lucru funcționează deja.

Și vă asigur că o ofertă comună de bunuri sau servicii pe terțe piețe realizată împreună de un partener român și unul bulgar, aduce un avantaj competitiv însemnat, iar rezultatele sunt mai mult decât excelente.

În ce măsură pandemia a afectat pandemia relațiile comerciale dintre cele două țări și care sunt tendințele de viitor?

Pandemia a reprezentat atât o perioadă de stagnare, dar a oferit și oportunități de dezvoltare.

Mulți producători au reușit să își adapteze rapid producția la noile nevoi ale pieței. Companiile au ajuns să se cunoască destul de bine și multe dintre ele au trecut de la relații pur de afaceri la relații de prietenie.  În același timp, mulți prieteni de pe ambele maluri ale Dunării s-au descoperit  reciproc și transformat în parteneri de afaceri. Apropierea celor două piețe și creativitatea multor companii au permis contacte mult mai intense, precum și complementaritate în activitatea  pe piețe terțe.

Mulți oameni de afaceri români au analizat serios oportunitățile de aprovizionare și de scurtare a lanțului pentru companiile bulgare.

Acest lucru este evident și din datele privind  schimburile comerciale cu România. Pe zi ce trece, tot mai mulți bulgari caută parteneri români pentru a participa la proiecte comune.

Companiile bulgare au devenit un partener din ce în ce mai dorit pentru participarea la proiecte mari de infrastructură, iar ceea ce ne bucură este că mari companii  de construcții de drumuri și infrastructură din Bulgaria se clasează la licitații pe primul loc, alături de partenerii lor români, înaintea unor companii de top din alte țări.

În același timp, multe companii bulgare și-au extins afacerile și au devenit lideri de piață în România, și din ce în ce mai mulți antreprenori români aleg Bulgaria ca destinație de afaceri.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Foto: Centrala de cărbune

Încă 160 de lucrători concediați de la centrala pe cărbune ContourGlobal Marița Est 3

Centrala de carbune ContourGlobal Marița Est 3 a anunțat că încă 160 de persoane de la centrala pe cărbune vor fi disponibilizate în următoarele luni, după ce procedura de notificare a instituțiilor și a lucrătorilor a fost finalizată, a anunțat..

publicat în 05.07.2024 la 16:15

Sectorul IT atrage mii de oameni, dar piața selectează cei mai motivați și experimentați profesioniști

Sectorul IT este unul dintre cele mai importante sectoare în ceea ce privește creșterile salariale și interesul solicitanților de locuri de muncă din Bulgaria. Înainte de pandemie, erau angajați tot felul de specialiști, indiferent de experiența sau..

publicat în 05.07.2024 la 15:30

Camerele de comerț din Bulgaria au îndemnat politicienii bulgari la un comportament responsabil

Șapte dintre Camerele de Comerț bilaterale din Bulgaria au reamintit elitei politice bulgare necesitatea unui comportament responsabil din partea oamenilor de stat și a unor acțiuni urgente în beneficiul societății și al viitorului Bulgariei.  "În..

publicat în 03.07.2024 la 11:30