Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Atanas Milanov din Praga: Tramvaiele din Sofia îmi amintesc de romantismul din copilărie

Călătoria cu tramvaiul este o frumoasă aventură zilnică, spune autorul expoziției "Călătorie de seară cu tramvaiul 22 - Praga"

Foto: Ghergana Manceva

Capitala Cehiei în pragul nopții, când ultimele tramvaie duc pasagerii însângerate la casele lor... Prin contrastul dintre lumini și umbre, Atanas Milanov ne arată o altă Praga, iar fotografiile sale sunt aranjate în sala Centrului Ceh din Sofia. Expoziția cu titlul capricios "Călătorie de seară cu tramvaiul 22 - Praga" se deschide oficial astăzi, 16 ianuarie, și poate fi vizitată până la jumătatea lunii februarie.

Atanas Milanov a ales să lege imaginea Pragăi de această linie urbană specială, întrucât traseul său trece prin unele dintre cele mai caracteristice repere ale orașului. Linia 22 este, de asemenea, una dintre cele mai utilizate de către localnici și turiști deopotrivă. "Tramvaiul trece foarte aproape de complexul Palatului, situat pe cel mai înalt deal din oraș, și urcă pe niște serpentine foarte frumoase. Urcă dealul, coboară, apoi traversează râul foarte aproape de Podul Carol și are o priveliște impresionantă asupra râului Vltava", a explicat însuși fotograful pentru Radio Bulgaria.


Expoziția conține 22 de fotografii principale și mai multe fotografii complementare la scară mai mică, dar pe niciuna dintre ele tramvaiul nu este prezent în imaginea și forma pe care o cunoaștem. Folosind o tehnică de expunere prelungită, din care vagoanele de tramvai au devenit linii sinuoase de culoare, artistul recreează emoția mișcării în contrast cu întunericul și siluetele înghețate ale orașului nocturn.

Atanas Milanov are 31 de ani, este din Sofia, activează profesional în domeniul designului grafic, iar prin această expoziție dorește să ateste inspirația pe care i-o aduce Praga, orașul în care lucrează și trăiește în prezent. Capitala Cehiei este casa conaționalului nostru de cinci ani - a plecat acolo pentru oportunitatea de a lucra și, treptat, a descoperit posibilitățile de dezvoltare personală și profesională:

"Am început cu fotografia destul de târziu și, în general, am o afinitate puternică pentru natură și este primul lucru pe care îl fotografiez - îmi oferă inspirație, iar apoi tot restul. Mediul urban a fost o sursă de inspirație minunată pentru mine de când mă aflu la Praga pentru a-mi dezvolta flerul fotografic. Lipsa apropierii de munții Vitosha, ca în Sofia, orașul meu natal, m-a provocat să mă uit la mediul urban pentru inspirație. Am început să îl fotografiez și a ieșit acest set de fotografii. De asemenea, mă uit foarte mult la mișcarea tramvaielor, dar cele din Sofia sunt unele dintre preferatele mele. Îmi plac chiar mai mult tramvaiele mici și galbene din Bulgaria decât cele din Praga.


Sunt din Sofia, m-am născut aici, și am păstrat amintiri despre tramvaiele de pe străzile din Sofia încă de când eram copil. Călătorind prin oraș, îmi amintesc de romantismul copilăriei mele, așa că îmi place să le aud, să le văd pe străzi. Bineînțeles, mergând la Praga, am văzut și celelalte tramvaie de acolo, iar acestea sunt de culoare roșie. Contrastul cu catedralele gotice din Praga este foarte frumos, iar aceasta este, în general, combinația de culori - negru și roșu, care este vizibilă și în expoziție. Acestea sunt culorile din Praga, în timp ce Sofia are alte culori - este galbenul tramvaielor și culoarea cerului albastru și a munților din fundal. Așadar, aș spune că Sofia are culori mult mai calde și mai naturale."


Expoziția se intitulează “Călătorie de seară cu tramvaiul 22 - Praga”, deoarece arată ca o narațiune fotografică, iar pentru privitorul care se deplasează de la un cadru la altul, pare o călătorie. Toate fotografiile au fost realizate, de fapt, de-a lungul traseului tramvaiului, unde se află stațiile 22 - explică Atanas Milanov.  Prin intermediul imaginilor suplimentare, el a prezentat și partea ceva mai experimentală a fotografiilor de pe traseu. "Chiar și cele care nu sunt foarte bune sunt interesante din cauza încercării de a vizualiza fragmente din această călătorie" - spune fotograful și continuă:

"M-am gândit mult timp la mesajul acestei expoziții, dar aș vrea să spun că m-am inspirat dintr-o expresie pe care am auzit-o în Balcic - "atemporalitate colorată", iar în aceste două cuvinte am găsit un contrast foarte mare. Când cele două lucruri se combină, atunci obții aceste imagini interesante de stază și dinamism. Altfel, ca idee, expoziția este ca și cum am transforma ceva obișnuit din viața noastră de zi cu zi în ceva extraordinar, fabulos. Este o modalitate bună de a le arăta oamenilor cum putem face acest lucru în mod practic. De exemplu, am cumpărat un bilet de tramvai în Praga și, de la prima până la ultima stație, am mers cu el și mi-am imaginat că sunt în cea mai bună călătorie din toate timpurile. Mi-am imaginat chiar că este o călătorie în jurul lumii. Este un exemplu despre cum putem transforma o parte a vieții noastre de zi cu zi în ceva complet diferit, neobișnuit și interesant. Cu siguranță că oamenii din Sofia pot organiza o excursie similară cu un bilet de tramvai. Este important să dăm libertate gândurilor, imaginației, ca acestea să experimenteze ceva diferit și interesant. Ar trebui să ne bucurăm de viața noastră de zi cu zi, de ceea ce ne înconjoară, și să căutăm acolo ceva extraordinar pentru a fi mai fericiți."



Fotografii de Ghergana Manceva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Borislav Sarafov

Colegiul procurorilor i-a permis lui Sarafov să fie audiat în fața Plenului Consiliului Superior al Magistraturii

Colegiul procurorilor i-a permis lui Sarafov să fie audiat în fața Plenului Consiliului Superior al Magistraturii Colegiul Procurorilor al Consiliului Superior al Magistraturii a aprobat rapoartele Comisiei de atestare și concurs și ale Comisiei de..

publicat în 27.11.2024 la 13:15
Служебният министър на земеделието и храните Георги Тахов на среща с животновъдите от региона и с представители на засегнатите стопанства.

Tensiuni în Velingrad din cauza unui focar suspect de ciumă africană

În urma protestelor crescătorilor de animale și ale locuitorilor din Velingrad față de decizia Agenției bulgare pentru sănătatea animalelor de a sacrifica peste 1 700 de animale printre care au fost identificate, cazuri de pestă africană, astăzi urmează să..

publicat în 27.11.2024 la 12:30
Генералният директор на БНР Милен Митев (вторият отляво) при получаването на наградата за медийно партньорство на БХРА..

BNR, BNT și BTA au fost premiate pentru cel mai bun parteneriat media în sprijinul turismului în Bulgaria

Cele trei media publice BNT, BNR și BTA au fost premiate de Asociația Bulgară a Hotelurilor și Restaurantelor pentru cel mai bun parteneriat media în 2024. Premiul pentru BNR a fost primit de directorul general Milen Mitev. Asociația Bulgară a..

publicat în 27.11.2024 la 11:30