Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

Georgi Gospodinov: "Bulgaria este un loc plin de povești nespuse”

Foto: theguardian.com

După romanul "Refugiul Timpului", cititorii britanici pot face cunoștință cu o altă carte a lui Georgi Gospodinov - "Fizica tristeții". Aceasta a fost publicată pentru prima dată pe insulă, împreună cu memoriile sale de 80 de pagini. 

Cu această ocazie și cu privire la stilul său narativ fragmentar, scriitorul a declarat pentru ziarul The Guardian că un roman nu ar trebui să fie un tren care se deplasează de la A la B și că poate să devieze așa cum o face gândirea noastră. Întrebat cum este Bulgaria ca loc de scris, Gospodinov spune că pentru el este un loc viu cu povești care sunt în mare parte nespuse din cauza culturii tăcerii care vine din perioada comunistă, când era mai sigur să nu spui ce gândești. El subliniază că primele sale publicații serioase au coincis cu anii de după 1989, care au fost plini de energie și de un sentiment de comunitate, ca un carnaval.

Gospodinov spune că îi place să recitească cărți vechi, cea mai recentă fiind "Odiseea". 

În legătură cu ceea ce a spus Hristo Stoichkov despre compararea Premiului Booker primit de Gospodinov cu Balonul de Aur câștigat de fotbalist, autorul răspunde că a fost unul dintre primii care l-a felicitat. "În Bulgaria nu suntem inundați de multe ocazii de bucurie publică, așa că oamenii au perceput premiul ca pe ceva foarte personal. Să te bucuri în acest fel de succesul unei cărți este minunat. Cine știe, dar poate că este un semn că literatura încă înseamnă mult aici - sau cel puțin nu mai puțin decât fotbalul", a mai spus scriitorul.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Opera din Sofia a deschis noua stagiune în Salerno cu

Spectacolul Operei din Sofia cu Die Walkure de Wagner deschide stagiunea de operă din Salerno

Spectacolul Operei din Sofia cu Die Walkure de Wagner deschide stagiunea de operă din Salerno Opera din Sofia a fost invitată să deschidă stagiunea de operă de la Salerno, Italia, în zilele de 11 și 13 aprilie, cu un spectacol din partea a doua a..

publicat în 12.04.2025 la 16:15

Regizorul Ted Kotcheff a murit la 94 de ani

Unul dintre cei mai mari regizori și producători de la Hollywood, Ted Kotcheff (William Theodore Kotcheff), a încetat din viață la vârsta de 94 de ani. Numele său este asociat cu filme de referință precum ''The Apprenticeship of Duddy Kravitz'', care i-a..

publicat în 12.04.2025 la 11:30

CE acordă premiul pentru traducere elevei de clasa a XI-a Alexandra Atanasova

Eleva bulgară din clasa a XI-a Aleksandra Atanasova se numără printre cei 27 de câștigători ai celei de-a 18-a ediții a Concursului european de traducere pentru elevi de liceu Juvenes Translatores, organizat de Direcția Generală Traduceri a Comisiei..

publicat în 10.04.2025 la 08:30