Acum 95 de ani, pe 2 aprilie 1930, cântăreața bulgară de muzică populară Stefka Sabotinova se năștea în satul Rozov Kladeneț din regiunea Stara Zagora, în casa unor coloniști din Tracia Egee. De la bunica sa, Dobra, ea însăși o cântăreață remarcabilă, Sabotinova a învățat majoritatea cântecelor din repertoriul său.
Ca membră și solistă de lungă durată a Ansamblului de Stat Filip Kutev, ea a cântat în unele dintre cele mai prestigioase săli de concerte din lume. Stefka Sabotinova este, de asemenea, singura cântăreață cu cântece solo de pe primul album al etnomuzicologului, muzicianului și producătorului elvețian Marcel Cellier ”Misterul vocilor bulgare”. Printre melodiile de pe album se numără ”Prituri se Planinata”, un cântec din repertoriul Sabotinovei care devenise deja popular și a fost folosit în producții cinematografice precum „Jesus of Montreal”.
Ascensiunea Stefkăi Sabotinova la faima internațională a venit la mijlocul anilor 1990, când „Prituri se Planinata” a primit un aranjament nou, contemporan. Aceasta este versiunea pe care o cunoaștem și o iubim cu toții astăzi.
Stefka Sabotinova a murit în 2010, dar interpretarea sa a piesei „Prituri se Planinata” continuă să inspire tinerii artiști. De atunci, cântecul a suferit numeroase interpretări, aducându-l mai aproape de sonoritățile moderne. Faima sa mondială este atât de imensă, încât uneori eclipsează alte cântece din repertoriul Stefkăi Sabotinova.
Să nu uităm că o mare parte din munca ei include cântece tradiționale din regiunea folclorică a Traciei, precum și cântece populare pline de umor - multe dintre ele înregistrate în colaborare cu cântăreața Tinka Peșeva.
Vă prezentăm unul dintre aceste cântece, ”Țonke Le, Ardei Roșu”. Iată o traducere liberă a versului:
Țonke, tu ardei iute roșu,
Fiert de trei ori în oală,
Aruncat de trei ori să putrezească.
Ardeiul e picant, dar tu ești și mai rău -
Un temperament înflăcărat, un adevărat blestem hothead!
Revenirea mult așteptată a devenit realitate – după 19 ani, D2, una dintre cele mai îndrăgite trupe rock, se reunește în formula inițială: Dimitar Karnev (chitară), Dicio Hristov (voce), Alexander Obretenov (chitară bas), Vasil Vutev (tobe) și noul..
Joi, 25 septembrie 2025, la studioul de concerte al Radio Varna, la ora 19:00, Maria Mutafcieva și „băiatul ei” Miroslav Mutafciev vor susține un concert acustic intitulat Doar pentru Tine – chitară și voce. Cu acest concert, grupul pune capăt unei lungi..
Potrivit unor muzicologi autorizați, compozitorul bulgar Veselin Stoyanov este ”o personalitate interesantă și, în anumite privințe, contradictorie, deja oarecum uitată”. De la începutul noului secol, s-a considerat că opera sa ”nu prezintă interes..
