Editura Pan prezintă expoziția „80 de ani de Pippi Șosețica”, dedicată faimoasei eroine cu părul roșcat, printr-o colecție de coperți ale tuturor edițiilor în limba bulgară ale cărților cu Pippi Șosețica. Evenimentul se desfășoară în Galeria în aer liber Sofia din Grădina Orașului, începând de astăzi și până pe 14 august, potrivit agenției BTA.
Autoarea Astrid Lindgren a scris trei romane despre Pippi Șosețica, primul fiind publicat în anul 1945. În Bulgaria, prima ediție a apărut în 1968, sub titlul „Pippi Șosețica”, incluzând doar 24 din cele 32 de capitole originale. Astfel, o parte din povestea cu Pippi Șosețica a rămas necunoscută cititorilor bulgari până în 2011, când editura a apelat la traducătoarea Vera Gancheva pentru a completa lipsurile.
La 80 de ani de la apariția primului volum, cărțile cu Pippi Șosețica rămân în continuare printre preferatele copiilor din Bulgaria.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
La Muzeul de Arheologie din Sozopol, s-a deschis expoziția trilingvă „Cultele egiptene de la Marea Neagră”, anunță BNR – Burgas. Evenimentul face parte dintr-un proiect științific internațional și este organizat de Institutul de Balcanistică al..
Biblioteca regională „Peyo K. Yavorov” din Burgas găzduiește forumul „Burgas – o intersecție între patrimoniul industrial, sensibilitatea ecologică și potențialul cultural”, au anunțat organizatorii din echipa Fundației Bulgare pentru Biodiversitate, în..
Ținuturile noastre (n.red. bulgare) sunt leagănul civilizațiilor antice. Datorită arheologilor bulgari, acestea devin accesibile publicului larg, a declarat premierul Rosen Jeliazkov la prezentarea în Sofia a statuii restaurate a unui bărbat din orașul..
La Muzeul de Arheologie din Sozopol, s-a deschis expoziția trilingvă „Cultele egiptene de la Marea Neagră”, anunță BNR – Burgas. Evenimentul face parte..
