Într-o scrisoare adresată Uniunii Judecătorilor din Bulgaria, procurorul șef european Laura Kövesi a anunțat motivele pentru care a fost deschisă o procedură disciplinară împotriva Teodorei Georgieva, reprezentanta Bulgariei în Parchetul European.
„Gravitatea posibilei încălcări, pentru a proteja valorile fundamentale ale Parchetului European și reputația sa instituțională, precum și pentru a asigura eficacitatea anchetelor sale”, se arată în scrisoare.
Ancheta împotriva Teodorei Georgieva a început în urmă cu câteva luni, ca urmare a difuzării unor înregistrări video ale unei presupuse întâlniri cu fostul anchetator căutat Petio Petrov - Euroto, care a avut loc la restaurantul „Cei opt pitici” în timpul procesului de selecție a candidatului bulgar pentru funcția de procuror european.
„Independența incontestabilă este o cerință esențială pentru numirea inițială a procurorilor europeni și pentru capacitatea acestora de a-și îndeplini atribuțiile pe durata mandatului”, afirmă Laura Kövesi în scrisoare.
Reprezentantul bulgar în Parchetul European a fost suspendat din funcție până la finalizarea procedurii disciplinare.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Vicepreședinta Iliana Iotova a deschis anul școlar la Liceul Teoretic Sf. Chiril și Metodiu, o școală fondată acum 280 de ani de bulgarii din Dudeștii Vechi (Stár Bišnov). Vicepreședinta Iotova va deschide anul școlar la cea mai veche școală bulgară..
Există un eveniment literar popular în cadrul căruia vizitatorii – tineri și vârstnici deopotrivă – pot deveni parte a vieții literare a capitalei Sofia, pot găsi diferite cărți și pot întâlni noi autori: Aleea Cărții, organizată de Asociația Bulgară a..
Astăzi, Bulgaria sărbătorește 140 de ani de la unificarea Principatului Bulgariei și a Rumeliei de Est. Centrul festivităților este Plovdiv, unde în această zi, în 1885, după intrarea detașamentului Golyamo Konare în oraș, guvernatorul general Gavril..
