4
Președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, a participat la dezvelirea monumentului dedicat regelui român Carol I în Pordim. Monumentul se află în casa-muzeu „Majestatea Sa Regală Carol I”.

Inițiativa a fost organizată de municipalitatea din Pordim în cooperare cu deputatul Gabriel Florea, membru al Grupului de prietenie Bulgaria-România din Camera Deputaților a Parlamentului român.
O delegație de deputați din Parlamentul României, printre care și donatorul Gabriel Florea, a sosit la Pordim special pentru ceremonie. Împreună cu președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, și primarul orașului Pordim, Detelin Vassilev, el a dezvelit monumentul dedicat regelui român Carol I.
Preoții bulgari și români au oficiat o slujbă în memoria regelui Carol I și a soldaților bulgari și români.

Împărtășim un prezent și un viitor comun cu cei mai apropiați vecini ai noștri. Acum aproape 150 de ani, voluntari ruși, români și bulgari au luptat cot la cot pentru libertatea noastră. Pleven este un simbol al setei de libertate, iar Pordim este o mică parte a acestui mare simbol. Prin monumentul dedicat lui Carol I, bulgarii vor afla mult mai multe despre rolul regelui român și al soldaților români în războiul nostru de eliberare, a declarat Natalia Kiselova în discursul său.
Tradus și publicat de Iulia BahovskiFoto: BTA, parliament.bg
Construirea unor noi poduri peste Dunăre nu este doar o chestiune bilaterală între Bulgaria și România, ci reprezintă o prioritate strategică pentru prosperitatea întregii Uniuni Europene și pentru securitatea colectivă în cadrul NATO. Acest lucru a fost..
La aproape 24 de ore după închiderea sa, Podul peste Dunăre dintre Ruse și Giurgiu, a fost redeschis pentru circulația camioanelor de mare tonaj, a anunțat prefectul regiunii Ruse, Dragomir Draganov. Începând cu ora 9:00 dimineața, pe 5 noiembrie,..
Cartea „Istoria bulgarilor din Târgoviște” are ca scop afirmarea identității comunității bulgare din orașul românesc Târgoviște și prezentarea evoluției sale socio-economice și culturale. Acest lucru a fost declarat de Lucia Costache, una dintre autorii..