4
Președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, a participat la dezvelirea monumentului dedicat regelui român Carol I în Pordim. Monumentul se află în casa-muzeu „Majestatea Sa Regală Carol I”.

Inițiativa a fost organizată de municipalitatea din Pordim în cooperare cu deputatul Gabriel Florea, membru al Grupului de prietenie Bulgaria-România din Camera Deputaților a Parlamentului român.
O delegație de deputați din Parlamentul României, printre care și donatorul Gabriel Florea, a sosit la Pordim special pentru ceremonie. Împreună cu președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, și primarul orașului Pordim, Detelin Vassilev, el a dezvelit monumentul dedicat regelui român Carol I.
Preoții bulgari și români au oficiat o slujbă în memoria regelui Carol I și a soldaților bulgari și români.

Împărtășim un prezent și un viitor comun cu cei mai apropiați vecini ai noștri. Acum aproape 150 de ani, voluntari ruși, români și bulgari au luptat cot la cot pentru libertatea noastră. Pleven este un simbol al setei de libertate, iar Pordim este o mică parte a acestui mare simbol. Prin monumentul dedicat lui Carol I, bulgarii vor afla mult mai multe despre rolul regelui român și al soldaților români în războiul nostru de eliberare, a declarat Natalia Kiselova în discursul său.
Tradus și publicat de Iulia BahovskiFoto: BTA, parliament.bg
Muzeul Municipiului București, în parteneriat cu Muzeul Regional de Istorie din Varna – Bulgaria, invită publicul la vernisajul expoziției „Călătoria în lumea de dincolo. Ritualuri funerare din vremuri străvechi în regiunea Varna”, eveniment care va avea..
Doar două poduri leagă Bulgaria și România de-a lungul frontierei lor fluviale comune de 475 de kilometri – o situație pe care autoritățile bulgare o consideră un deficit major de infrastructură și chiar o „nouă cortină de fier” în interiorul Uniunii..
Consilierul municipal din Vidin, Kalin Videnov, a propus ca locuitorii cu domiciliul înregistrat în municipiile Vidin (Bulgaria) și Calafat (România) să fie scutiți de plata taxei de trecere pe podul peste Dunăre, cunoscut sub numele de „Podul Dunărea 2”...
Muzeul Municipiului București, în parteneriat cu Muzeul Regional de Istorie din Varna – Bulgaria, invită publicul la vernisajul expoziției „Călătoria în..