Studenți ai Universității de Arhitectură, Construcții și Geodezie din Sofia își prezintă astăzi ideile despre cum trecutul poate fi integrat armonios în peisajul urban contemporan, informează Radio Sofia al BNR. Ei au elaborat concepte pentru valorificarea ruinelor vilei romane „Rustica”, descoperită în 1967 în cartierul Poduyane.
„Vila Rustica” se află chiar în spatele blocului 23 din cartierul Stefan Karadza – un sit arheologic ce păstrează urme ale vieții de acum aproape două milenii. „Astăzi vrem să transformăm acest loc plin de istorie într-un spațiu ordonat, accesibil și viu – o parte integrată a cartierului, care să unească trecutul și viitorul”, a scris pe pagina sa de Facebook primarul districtului, Kristiyan Hristov.
Construcțiile rezidențiale și gospodărești ale vilei, precum și curtea sa, se află astăzi sub blocurile moderne de locuințe. În spațiul dintre clădiri pot fi văzute ruinele mausoleului care a fost elementul central al complexului. Potrivit arheologilor, curtea vilei „Rustica” se întindea pe o suprafață de aproximativ 5.000 de metri pătrați. După invazia goților, când vila a fost distrusă și abandonată, pe acest loc s-a stabilit o populație tracă, care a transformat fostul mausoleu într-un sanctuar și cimitir.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Centrul orașului Asenovgrad se transformă astăzi într-o scenă plină de culoare, arome și tradiții, unde prinde viață spiritul Parcului Biosferic „Peretele Roșu”, relatează Radio Plovdiv BNR. La evenimentul „Sărbătoarea meșteșugurilor și gusturilor:..
Primele premii naționale „Teen Time” vor fi acordate în această seară în Studioul 1 al Radioului Național Bulgar. Campania este inițiată de emisiunea cu același nume de la programul „Hristo Botev” al BNR și se desfășoară cu sprijinul Centrului Regional..
Prof. Penka Anghelova a fost premiată cu Marea Medalie de Argint pentru contribuțiile sale aduse Republicii Austria. Distincția înaltă a fost înmânată personal de ambasadorul Austriei la Sofia, Andrea Ikić-Böm, în cadrul unei ceremonii organizate în..
Coproducția bulgaro-engleză Jocul Diavolului a câștigat premiul pentru cea mai bună cinematografie la prestigiosul Festival de Film Chelsea din New York,..
De astăzi până pe 28 octombrie, Vidin se transformă într-o mare scenă a culturii, creativității și emoției. Orașul de pe Dunăre marchează ziua sa..