Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2026 Все права защищены

Пасха – всепобеждающая сила жизни

БНР Новини
Благодатный огонь в храме Гроба Господня
Фото: ЕПА/БГНЕС

Свет, надежда, жизнь за пределами боли и страдания – так болгары воспринимают самый великий христианский праздник Воскресение Христово. Это день, когда все становятся добрее, улыбчивее и открытее для вселенской любви, которая как будто бы струится из всей преобразившейся природы. Подготовка к радостному событию начинается еще в начале Страстной недели, когда Церковь напоминает во время богослужений о последних днях Иисуса с Его вхождения в Иерусалим до дня распятия на кресте.

Путь к долгожданному радостному событию переходит через сопричастность к страданиям Спасителя. Все церковные службы призывают к переосмыслению духовных ценностей. Одежда священников – темно-фиолетовая, это цвет покаяния. И точно так же как не существует радости без боли, так и Воскресение наступает после мгновений глубокого страдания, которое очищает сознание от мелких страстей, чтобы подготовить верующих к долгожданной Пасхе. Не случайно этот день называют праздником праздников, так как он проливает на сердце надежду о вечной жизни и Спасении, осмысляет христианскую веру.

Символом этой сбывшейся надежды для православных христиан является Благодатный огонь, который каждый год, в Великую субботу (по православному календарю) озаряет светом Гроб Господень. В первые минуты его пламя не обжигает руки и одежду, поэтому верующие умывают им свои лица. По мнению российского ученого Андрея Волкова, кандидата физико-математических наук, у этого пламени на самом деле небесное происхождение. С помощью специальной аппаратуры он установил, что во время появления Благодатного огня получается пик электромагнитных полей. «Уже ясно, что Святой Огонь не создан людьми, – говорит Волков. – Это не подвох и не обман, и его физические силы можно измерить! Это реализация Божественного, настоящего чуда. Другого слова о нем и не скажешь!».

Ежегодно православный мир с трепетом ожидает Божественное явление, чтобы принести в свои дома эту частицу любви Творца. Уже несколько лет, при поддержке частных благотворителей, которые обеспечивают его транспортировку из Иерусалима, огонь достигает и до болгарских православных храмов. Так каждый, кто присутствовал на праздничном богослужении в стране, имеет возможность освятить свой дом этим огнем.

Торжественная пасхальная литургия начинается поздно вечером в Великую субботу и продолжается до ранних утренних часов воскресного дня. Храмы, обычно в крупных болгарских городах, переполнены людьми всех возрастов. Немного после полуночи, священник поздравляет присутствующих на богослужении словами «Христос воскрес!», а позже начинается взаимное поздравление выражением «Христос воскрес! Воистину воскрес!». Верующие обмениваются покрашенными в красный цвет яйцами – символом Воскресения. Постепенно после этого поздравления часть людей расходится, чтобы остались только верующие, которые желают причаститься. В конце пасхального утра читается «Слово св. Иоанна Златоуста», в котором призывается каждый, кто постился или не постился «получить Христову любовь» посредством причастия.

В воскресенье в день праздника по традиции семьи собираются на праздничной трапезе с близкими и любимыми людьми: «Мы все вместе в семье и это всегда было радостью, – сказал при выходе из храма Веселин Йолов. – Настроение очень приятное и все очень специально». «В целом я связываю эти праздники с моей семьей, с моими близкими друзьями, чтобы почувствовать их присутствие, а также любовь. Человек часто пропускает все это в повседневной жизни. Может быть, в эти моменты я пытаюсь настроить себя на эту волну и думать больше об этих ценностях», – говорит Мая Стефанова.

Для маленькой Иоанны этот праздник является поводом: «Помолиться Богу дать нам здоровья, счастья, любви».

А ее подруга Виктория дополняет: «Здоровья, удачи и любви моей семье. Прежде всего, здоровья всем болгарам и только счастья для нас».


Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Пленум ЦК БКП, 10 ноября 1989 г.

Ровно 36 лет назад Болгария вступила на путь демократических перемен

10 ноября исполняются 36 лет с символического начала перехода Болгарии из однопартийной системы к демократии. Еще на другой день после свержения Берлинской стены – 10 ноября 1989 года, на своем пленуме правящая тогда Болгарская коммунистическая..

опубликовано 10.11.25 10:54

Почитаем праздник светлых небесных сил – Архангелов день

8 ноября отмечается праздник всего небесного воинства, в церковном календаре этот день указан как Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных.  8 ноября отмечаем Архангелов день – день светлых небесных сил Согласно церковному..

опубликовано 08.11.25 6:30

Политики, дипломаты и военные – герои нового музея в Софии

"Я считаю период от Освобождения до 1944 года очень важным и ценным, так как уверен, что тогда Болгария находилась на правильном пути развития. Тогда было много личностей с добродетелями и ценностями, которых сегодня нам так не хватает. Я хочу, чтобы..

опубликовано 05.11.25 8:37