Мы живем в мире, где доминируют мужчины, но сколько мужчин умеют правильно вести, выражать свои желания и получать то, чего хотят, действуя сбалансировано, плавно, мягко и учтиво… Сколько среди них могут  понести тебя в вихре танца, который не уступает огненной любви? А дамы? Они привыкли ежедневно бороться за свои права и утверждение. А скольким из них дано просто закрыть глаза, расслабиться и оставить вести себя любимому хоть к концу света?

Всему этому учит нас танго и это бесконечный урок собственного познания, поскольку танго не есть экспрессивный танец, а интровертное действо, содействующее самосозерцанию. Эта пара как бы одна в мире, хотя и стремится не столкнуться с другими танго-планетами, поскольку вовсе не порождает удовольствия забитый каблук в ногу или толчок.

В Софии танго-общество растет и развивается вот уже 10 лет. Пар, обучающих этому танцу, становится все больше, пространство меняется, люди знакомятся и поддерживают друг друга взаимно. Ко всем, кто танцует уже давно, относятся с уважением, о некоторых сложены легенды. Как эта о красивой Тане и ее духах, о костюмах, которые шил для нее художник Милко, или о высокой Марине, поехавшей в Сербию в поисках достойного супруга. К богатству образов прибавляется и талант, в обществе исполнителей танго можно приобрести только для тебя предназначенный веер от Тани или удивительно легкое платье, сшитое Албеной…

Танго исполняется в просторных залах на деревянном полу, а также в заведениях Before&After, где каждое воскресенье проводится вечеринка и можно получить нужную об этом танце информацию. Болгарские тангеры посещают фестивали в Румынии, Турции, Австрии и др. странах, но, разумеется, наибольшей их мечтой остается Буэнос-Айрес. Порой желающие организуют группы, что делает их путешествие более дешевым и веселым. Там поступь мужчин становится более уверенной, а дамы становятся более элегантными, есть и желающие побывать на Мачу-Пикчу или на Огненной земле.

Становясь все более популярным, танго вышло за границы столицы и его уже можно серьезно исполнить в Пловдиве, Бургасе или Варне. Кроме рождественских и новогодних концертов и событий, связанных с днем танго, который отмечается 11 декабря, организуются также концерты, фестивали и летние академии с преподавателя из-за границы и гостями со всего мира.

Независимо, относитесь ли вы к преисполненным энтузиазма людям, не упускающим ни одного урока на неделе, или к уже остепенившимся пожилым, относящимся более эклектично к своим партнерам, являясь более снисходительными к более молодым, танго –это прекрасное хобби. Оно разгружает в рабочие дни, заставляет забывать о бытовых неурядицах, дает возможность приятно пообщаться.

Перевод Петра Григорьева