Памятники, показанные  здесь, относятся к римской эпохе. Они украшали три античных города. Это  Ульпия Эскус – единственная колония в  провинции Нижняя Мезия (ныне у с. Гиген под Плевеном). Второй это  Никополис-ад-Иструм, основанный императором Траяном (в 18 км от  Велико-Тырново). Третий, о котором Константин Великий любил говорить „Сердика  мой Рим!” был предшественником сегодняшней Софии. Выбор этих городов не случаен  и позволил представить разные типы памятников. 
Вот что рассказала для „Радио  Болгария” Красимира Карадимитрова – заведующий фонда каменных артефактов  музея:
„Первые, разумеется, это архитектурные элементы, те, которые были частью городского форума – важного социального места каждого крупного центра времен античности. Впрочем, так оно и сейчас. Важно указать на одну надпись из Никополис-ад-Иструм. В ней содержится слово „термоперипатос”, что означает здание с отоплением, а подобное слово встречается только в этой надписи, будучи частью сокровищницы древнегреческого языка”.
А вопросная надпись красовалась на здании несколько в стороне от форума (площади) города. Там было и 20 магазинов. В античном торговом центре имело место и социальное общение, о чем говорит надпись. Уникальные артефакты предлагает нам Ульпия-Эскус.
„Здесь найден крупнейший по  размерам форум в Болгарии, – говорит г-жа Карадимитрова. – На нем находились  три храма – Юпитера, Минервы и  Юноны,  являющиеся т.наз. капитолийской триадой, верховными божествами Пантеона.  Подобных храмов нет ни в одном другом городе. Разумеется, помимо архитектурных  элементов, здесь показана и надгробная пластика. Представлены разные типы  памятников, как пирамиды, намогильные плиты и пр. Они раскрывают специфику  ателье разных мест, поскольку и тогда, как и сейчас, существовала своя мода.  Это, впрочем, очень помогает датировать экспонаты. Здесь же выставлены на  обозрение два саркофага из некрополя у базилики Святая София, а также дорожные  столбы с уважительными надписями о императорах Римской империи. Эти колонны  указывали на расстояние от главного города и были очень важными  для коммуникации в те времена”.
В экспозиции под открытым небом есть и памятники архитектуры, бывшие частью комплекса форума в Сердике. Произведения античного искусства каменщиков датированы периодом с 1 по 6 века. Нам кажется, что камень вечен. Но у него есть свои коварные враги.
„Главным образом это окружающая среда, – отмечает г-жа Карадимитрова. – Любой дождь и любое изменение температуры, как известно, вызывают сжатие и расширение, что может привести к повреждению и появлению трещин. Именно поэтому была предпринята такая консервация и реставрация, чтобы эти памятники сохранились для всех еще долгое время”.
Перевод Петра ГригорьеваВ июле 1878 года, после десятой по очереди Русско-турецкой войны, в результате решений, принятых на Берлинском конгрессе, населенные болгарами земли на Балканах были разделены на пять частей. Северную Добруджу передали Румынии. Сербия получила..
1883 год. По проекту архитектора Пьетро Монтани в Пловдиве начинается строительство здания Областного собрания Восточной Румелии - автономной болгарской провинции в составе Османской империи, одной из частей Болгарии, разделенной после Берлинского..
Представители болгарской общины в г. Одесса почтили память проф. Михаила Дыхана. Об этом сообщает на своей странице в Facebook Ассоциация болгар Украины. 25 августа 2025 года исполнилось 100 лет со дня его рождения. Почетными гостями..
По благословению Священного синода Болгарской православной церкви с 1 ноября на официальном сайте Патриархии доступно мобильное приложение для..