Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Маскарад и тыквенные фонари овладевают сознанием детей и родителей

БНР Новини
Фото: БГНЕС

Сотни детей, как и множество взрослых людей, прикоснувшихся к американским традициям, готовятся встретить праздник масок и тыквенных фонарей Хэллоуин. Вероятно, для них день, посвященный связи с потусторонним миром и почтению духовных сил, сегодня является только поводом развлечься и способом для детей развернуть свое воображение и сделать интересные фотографии. Многие люди в нашей стране, которые начинают чествовать этот праздник, не интересуются его происхождением и языческим характером символов и украшений. По мнению специалистов, связывание, даже в шутку, с символами «мрака» может нести вредные для воспитания детей последствия.

В канун 1 ноября священнослужители Болгарской православной церкви распространили послание в адрес мирян, в котором подчеркивают языческие корни Хэллоуин, противоречащие христианскому учению. Они напоминают, что и сегодня православные отмечают праздник Всех святых в начале лета. До ІХ века он отмечался в одно и то же время и на Востоке, и на Западе. Но в 853 году Рим принял решение о перенесении даты чествования святых на 1 ноября с целью преодоления вкорененных языческих традиций в Западной Европе, поддерживаемых когда-то кельтскими жрецами и магами. Так праздник достиг до наших дней, а в последние годы, благодаря новым технологиям и глобализации, Хэллоуин утвердился как современная традиция, которая кормит целую индустрию по производству масок, костюмов и аксессуаров.

Руководители болгарского православия называют Хэллоуин «псевдопраздником», и, по их мнению, он учит людей не отвращаться от демонов и воспринимать смерть как маскарад, как безобидную игру и развлечение. Призыв связан с тем, чтобы Хэллоуин не становился частью болгарской духовности, тем более, что Болгария отмечает 1 ноября День народных будителей, многие из которых были священнослужителями с просветительской миссией.

В стороне от постулатов церкви стоит светская болгарская школа. Во время внеклассных занятий по детскому труду и творчеству внимание маленьких учеников неминуемо сфокусировано на праздничных костюмах. Дети получают поддержку своих родителей и вместе ходят по магазинам, которые предлагают большое разнообразие костюмов ведьм, демонов, сказочных и современных героев из мировых кинопродукций. Психологи придерживаются категорического мнения по поводу праздника. По словам Маргариты Бакрачевой – доцента кафедры психологии в Институте исследования человека при Болгарской академии наук, эвентуальный запрет на празднование Хэллоуин может иметь вредные последствия для психики детей.

«Любое развлечение является поводом для приятных эмоций и переживаний. Поэтому, если ограничится празднование этого веселого дня, то эффект на психику детей будет отрицательным. Мы говорим об изменении в современном мире, которое выражается в еще более усиленном интересе детей к материальному миру, разноцветным предметам и аксессуарам, к которым они могут прикоснуться. С течением времени было доказано, что карнавальное превращение в сказочных героев и существ из мифологии не кроет никакой опасности. Именно наоборот: празднование вместе помогает маленьким почувствовать себя как часть детского сообщества. Это позволяет им планировать, сотрудничать между собой в подготовке. И, не на последнем месте разделять эмоции и радость от праздника. Этот праздник очень привлекателен для детей и легок для восприятия со стороны их психики. Нам следует использовать его в воспитательных целях. Каждый повод измениться и одеться различно дает возможность перезарядиться эмоционально и увидеть себя в различной роли и различной ситуации. В этой связи хорошо, когда сами родители поддерживают детское желание творчества и перемены. Празднование Хэллоуин полезно, особенно в эпоху, в которой Интернет окружает нас, и для детей виртуальный и реальный мир вообще не разграничены. Ведущую роль здесь имеют родители, которые должны помочь маленьким более ясно разграничить, что допустимо и что – нет, до какой степени все случается в шутку и какие границы нельзя переходить».


Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Радио Болгария" вошло в классные комнаты

Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им. Виктора Гюго в Софии. Учительница Мария Новосельцева и ученики из 5Д, 6Г и 7Д отметили..

опубликовано 01.11.24 16:18

160 лет конезаводу "Кабиюк"

В шуменском селе Коньовец отметят 160 годовщину создания первого в Болгарии конезавода. Чествования начинаются 1 ноября, когда в конное хозяйство приедут представители Министерства сельского хозяйства и продовольствия и фонда „Земледелие”. Там они..

опубликовано 01.11.24 9:30
Аманда Пол

Аманда Пол: Война в Украине укрепила путь Молдовы в ЕС, но страна должна подтвердить это и на втором туре выборов президента

Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили проевропейскую перспективу страны, хотя и с минимальным отрывом от евроскептиков. Однако впереди второй тур..

опубликовано 01.11.24 7:30