Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Террор, Франция и Европа

БНР Новини
Фото: ЕПА/БГНЕС

Когда 11 сентября самолеты террористов нанесли удар по башням Всемирного торгового центра, нам пришлось признаться, что США ударены прямо в сердце и мир уже не тот. Америка жертвовала частью своей свободы, чтобы гарантировать себе безопасность, и это было раскритиковано либеральной Европой. Но только за 2015 год террористы два раза попадают прямо в сердце Европы: в январе, расстреляв Charlie Hebdo, и в ноябре, взорвав сам образ жизни Франции.

«В Париже, после этой кровавой бани есть много эмоций, люди в шоке и, может быть, впервые прокрадывается что-то вроде страха, – говорит журналист Румяна Угырчинска, которая живет в Париже. – Они уже решили выйти и говорить о произошедшем, показать свой дух, который демонстрировали во время шествия после теракта в Charlie Hebdo. Если мы должны задаться вопросом, почему Франция, почему Париж, почему именно это место, может быть, ответом будет то, что это символы, являющиеся целью бойцов «Исламского государства». Тех, кто хотят испугать нас, распространить свою идеологию с помощью оружия. Они ненавидят образ жизни, свободу мышления, спокойствие и тот дух, который превращает Париж в символ чего-то особого».

«Один за всех и все за одного» – этот настолько французский девиз мушкетеров сейчас является метафорой испытания, с которым нам придется справиться. Политический процесс по разрешению сирийского конфликта может начаться, заявила по окончании переговоров по Сирии в Вене Федерика Могериниверховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности.

«К сожалению, тот факт, что в Париже должен был произойти очередной теракт для того, чтобы международная дипломатия более ответственно начала искать решения, очень неприятен, – заявил Любомир Кючуков, директор Института экономики и международных отношений. – Встреча в Вене наметила определенные меры для разрешения сирийского конфликта. Возможно, окажется, что, с одной стороны, – слишком поздно, а с другой, – слишком мало. Возникает вопрос, как с этого момента люди в Сирии будут жить вместе. Разумеется, во-первых, надо прекратить войну, но необходимо думать и о том, как будет установлен мир. В отличие от решения гражданского конфликта в Сирии, которое может быть только политическим, борьба с «Исламским государством» не имеет политического решения. Там не существует поле переговоров, нет контрагента для переговоров. Это борьба с терроризмом, которую можно вести только применением военных средств. Решение возможно только при синхронизации усилий. Попытки в отдельности решать свои национальные, идеологические и политические проблемы на фоне такого глобального противопоставления, поспособствуют снижению эффективности действий против глобального терроризма. В последние два месяца ситуация изменилась, и международное сообщество показало, что готово серьезно заняться «Исламским государством». Поэтому ожидалось, что ИГИЛ попытается перенести конфронтацию в Европу, демотивировать государства, борющиеся против нее, посеять семена противоречий между ними. Эта манера действий выглядит весьма логичной».

Христианство и ислам сожительствуют на протяжении веков. Миграция тоже всегда существовала. Что же произошло, что картина так резко изменилась?

«Я думаю, что европейцы виноваты, потому что пропустили множество процессов в Европе и на Ближнем Востоке, – говорит д-р Мохаммед Халафболгарский журналист арабского происхождения. – На протяжении 60 лет они поддерживали диктаторские режимы, которые ослабили общества там. Европа пропустила также процессы среди эмигрантов, живущих на ее территории, число которых составляет около 40-50 миллионов человек. Интеграция провалилась, образовательные системы провалились. Мы видим, что второе или третье поколение французов или бельгийцев присоединяется к «Исламскому государству». Некоторые возвращаются обученными, чтобы осуществлять теракты против людей, принявших их. Европейцы виноваты, что позволяют агрессивные речи в мечетях и распространение радикального ислама. Почему позволяется насаждение ненависти к христианам, к евреям? Ни один народ не отказывается от своей свободы. Но демократию нельзя навязывать путем войны, люди должны сами найти способ ее применения. Людям необходимо привыкнуть к правилам демократии».

Премьер-министр Бойко Борисов заявил, что теракты в Париже равнозначны 11 сентября, но для Европы. «Нам очень быстро необходимо переосмыслить политику и взаимодействия не только между службами, но также политику по интеграции и работе с этими рисковыми группами».

Сумеем ли мы в войне цивилизаций собраться воедино на стороне свободы, демократии, толерантности, или будем спасаться индивидуально, успокаиваясь тем, что мы настолько маленькие и безголосные, что не можем фатально привлечь внимание мира. Было бы легко превозмочь страх, что все мы везде можем оказаться мишенями террористов. Было бы полезно знать, кто наш враг и что питает его ненависть. К сожалению, здесь нет легких ответов, также как не существует только хороших или только плохих героев.


Перевод Марии Атанасовой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Райна Манджукова

Райна Манджукова: Я хочу, чтобы война не разделяла бессарабскую болгарскую общность в Украине и Молдове

Бессарабские болгары - "неотъемлемая часть болгарского народа, болгарской духовной и культурной общности. И они останутся ею, потому что их связь с нами несокрушима", – пишет газета "Болгарская Бессарабия", единственный номер которой был издан в Софии..

опубликовано 29.10.24 8:05

Выборы прошли, ждем следующих?

Выборы по инерции. С последней каплей надежды на то, что завтра все будет в порядке и следующие выборы состоятся через четыре года. Голосование с огорчением от политиков, от нас самих, от других, кто не голосовал.  Ситуация после выборов: в..

опубликовано 28.10.24 13:48

Марин Йотов из Берлина: Надеюсь, что политики готовы к компромиссам ради формирования правительства

Болгары в Германии болгары могут голосовать в 66 избирательных участках. В Берлине таких участков пять, в каждом из них есть и машина для голосования.  День выборов проходит спокойно. На данный момент проголосовало более 800 человек, что немного..

опубликовано 27.10.24 18:08