Министр сельского хозяйства и продовольствия Десислава Танева и директор швейцарской Федеральной службы по земледелиюБернард Леман открыли торжественно Национальную генетическую лабораторию для проведения анализов ДНК для животных в сельском хозяйстве. Финансирование лабораторного оборудования обеспечено Болгаро-швейцарской программой сотрудничества по проекту «Соединим охрану природы с устойчивым развитием сельских регионов».
Лаборатория находится в Исполнительном агентстве по селекции и репродукции в сфере животноводства в Софии. Она будет способствовать установлению пород определенных типов животных путем использования современных технологий. Каковы еще цели новой структуры, прокомментировала министр Танева: «Это будет использоваться и в реализации программ разведения, при содействии разных ассоциаций по разведению определённых пород животных, по самым современным программам. Животные, которые проходят селекцию, будут наиболее высокопродуктивны, согласно типу породы и в зависимости от того, для чего она будет использоваться – для мяса, молока и т.д. В Болгарии есть исключительное биоразнообразие в этом аспекте – много местных старых, типично болгарских пород, любых животных, прежде всего овец. Селектирована 21 болгарская порода. Аппаратура, которая представлена в Национальной генетической лаборатории по анализам ДНК, даст возможность установить гены животных, выращиваемых в Болгарии. Не субъективно по фенотипу, а «по науке». Это самый современный метод, который используется всеми развитыми странами в сфере животноводства. Стоимость такой лаборатории 500 000 лв./около 250 тысяч евро/без НДС и является частью проекта «Для региона гор Стара-Планина и людей». Лаборатория позволит нам осуществлять самый лучший генетический контроль животных и удостовериться, что они именно такие, какие нам нужны».
Сельхозпроизводитель Яне Николов Кулов присутствовал на открытии новой лаборатории, предлагая часть своей продукции. Он выращивает редкие виды животных – каракачанских овец, болгарских буйволов «Мурра» и т. д. Производит болгарский йогурт, овечью и буйволиную брынзу. Вот как оценил Яне открытие новой лаборатории: «Лаборатория полезна для всех животноводов в Болгарии. Можно будет контролировать качество животных и чистоту породы, настоящая ли она или нет. Порой по документам все чисто, а на самом деле оказывается, что это не так».
Перевод Елены Паскаловой
Будитель – это человек, который своими действиями, идеями или творчеством пробуждает дух народа, сохраняет и распространяет национальное самосознание, культуру и образование. В болгарской истории это понятие чаще всего связано с периодом..
По поводу 60-й годовщины начала академического образования по дизайну в Болгарии в Доме архитектора организованы выставка и научная конференция. Открытие экспозиции назначено на 18 ноября. Выставка продолжится до 22 ноября, когда пройдет научная..
На центральном месте в Музее промышленности в городе Чикаго установлена рождественская елка с болгарскими украшениями. В пятый раз наши соотечественники из "города ветров" сделали пышную декорацию для болгарской елки, используя более 30 тысяч цветных..
Из-за одобрения в прошлую среду нового состава Европейской комиссии, которая официально вступила в должность 1 декабря, меньше внимания было..
Кто сказал, что болгары – хмурые и пессимистичные люди. Прогуляйтесь по рождественским базарам Софии, и у вас останется совершенно другое впечатление...