Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Европейское турне Брюньона: Первая остановка в Болгарии

БНР Новини
3
Фото: личный архив

В эти дни у жителей и гостей Софии есть возможность посетить выставку молодого французского карикатуриста Максима Брюньона, который начал свое европейское турне с Болгарии. Он родился в городе Нант, несколько лет был гитаристом в рок-группе, но с юношеских лет интересовался рисованием. Так, постепенно, Максим начал воссоздавать не всегда смешную действительность в юмористических рисунках, которые в зависимости от темы превращаются в мини-комиксы.

С течением времени Максим Брюньон накопил опыт и у него появилось желание опознать и другие страны, с их грустными и веселыми навыками и особенностями. По приглашению болгарских друзей, решил организовать свою первую выставку в Софии, с целью чего провел три месяца в нашей стране, наблюдая за болгарским бытом и нравами. «В первый же день я был серьезно озадачен болгарским «нет» и «да» и не мог понять, почему я киваю головой одобрительно, а люди при этом морщатся…», – рассказал молодой карикатурист, удививший публику весьма интересными находками.

Как родилась идея начать турне именно с Болгарии? Разумеется, нас, болгар, это не может не радовать, поскольку Болгария по-прежнему недостаточно известна во Франции, вопреки усилиям болгар-франкофонов и французов, которые с огромным удовольствием работают в нашей стране?

«Действительно, о Болгарии мало что известно во Франции и по правде говоря, ваша страна не была моим первоначальным выбором в качестве отправной точки европейского турне. Весы в пользу Софии наклонили болгарские друзья моей подруги. Да и я сказал себе, а почему бы не начать с самых незнакомых мне мест? Сегодня, после трех месяцев пребывания в вашей стране, могу смело утверждать, что я не разочарован своим решением. Наоборот, я рисую все, что меня впечатляет, и пытаюсь сделать более понятными какие-то жизненные моменты. На выставке я представил как свои французские рисунки, так и очень много болгарских, не всегда остро карикатурных юмористических сюжетов».

Как выбирались темы и персонажи рисунков?

«Меня вдохновляет все, что происходит в повседневной жизни – люди, пейзажи, страны или комичные ситуации, в которые я попадаю. Я – это то главное действующее лицо, которое проявляет любопытство или задает вопросы о странностях окружения. Я испытываю особую слабость к неблагополучию и превратностям судьбы, пытаясь стереть с них черные краски и превратить в источник смеха и шутки. В этом отношении, Болгария сильно впечатлила и понравилась мне. Я даже призадумался, а не перебраться ли мне к вам когда-нибудь?! Что касается тем, несмотря на то, что я ищу забавную сторону жизни, не прохожу мимо и серьезных проблем, которые являются частью нашей жизни – расизм, волна иммигрантов, террористические атаки во Франции. И все же я считаю, что в Болгарии радикальные настроения не столь остры, как в других государствах».

Следующая выставка Максима Брюньона состоится в Будапеште, где все с той же улыбкой, он покажет венгерские странности…


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Почти век болгаристики в Словакии

Интерес к академическому изучению болгарского языка в Словакии существует почти столетие. В 1919 г. был основан университет им. Коменского в Братиславе. Спустя два года был основан и Философский факультет, в котором изучают все гуманитарные..

опубликовано 18.05.24 10:15
Найден Тодоров и Тамара Вуйович

Болгария и Черногория обсудили возможности укрепления культурных связей

На официальной церемонии 16 мая министр культуры Найден Тодоров принял приглашение, чтобы Болгария стала почетным гостем 19-й Международной выставки книги и образования, которая состоится в 2025 году в Подгорице (Черногория). В ходе..

опубликовано 17.05.24 15:23
Здание БАН

Болгарские и зарубежные ученые обсудят изучение болгарского языка в стране и за рубежом

Очередная Международная годовая конференция Института болгарского языка им. проф. Любомира Андрейчина при Болгарской академии наук состоится 15 и 16 мая в Софии. По традиции, на форуме будут рассматриваться достижения и тенденции в области..

опубликовано 15.05.24 7:20