Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Добрин Панайотов об Оркестре народной музыки БНР – с любовью, благодарностью и восхищением

БНР Новини
Фото: shumen.bg

Оркестр народной музыки при Болгарском национальном радио снова подготовил интересную программу. Концерт 23 ноября в Первой студии БНР посвящен Добрину Панайотову, бывшему дирижером этого коллектива почти 10 лет – с 1978 по 1986 г. и с 1988 по 1990 г., когда он поселился в Германии. Поводом для музыкального праздника стал его 70-летний юбилей. Бывший дирижер оркестра разделит дирижерский пульт со своим молодым наследником Димитром Христовым – постоянным руководителем оркестра.

«Я очень рад, что мои коллеги из БНР помнят обо мне, – отметил г-н Панайотов. – У нас есть общие воспоминания, хотя в оркестре осталось мало музыкантов того времени. Все они прекрасные оркестранты. Хочу выразить свое огромное удовольствие от работы с этим коллективом при подготовке концерта. В программу включены произведения ярких композиторов, которые я исполнял как дирижер. Разумеется, я начинаю с Косты Колева, которого считаю гением в области обработки, а также прекрасным аккордеонистом».



В программу вошли произведения Димитра Христова, Георгия Андреева, а также более старых мастеров – Димитра Трифонова, который живет в США и также был дирижером Оркестра народной музыки БНР.

«Мы исполним и мою «Возрожденческую рученицу», – продолжил Добрин Панайотов, – Она была написана по поводу торжеств 1300-летия основания Болгарии. Тогда (в 1981 году) я основал и Ансамбль «Шумен». Известно, что Шумен, мой родной город, был центром Возрождения Болгарии, поэтому и рученица называется так. Данислав Кехайов исполнит песню в обработке Милчо Василева, Янка Рупкина – обработку Косты Колева. Когда я был в Болгарии, Теодосий Спасов набирал популярность, а теперь он – звезда. Я рад, что он завершит концерт произведением «Рученик» в обработке Стефана Мутафчиева».

Вот что Добрин Панайотов рассказал о своем «болгарском периоде»: «Пост дирижера оркестра я принял от Косты Колева, после трехмесячного конкурса. Нас было с десяток кандидатов. Мы делали анонимные записи, а председателем жюри был известный дирижер Васил Стефанов. Оркестр мне очень помог, потому что играл с энтузиазмом, когда я был у дирижерского пульта. Чем я им приглянулся? Я поспорил с музыкантом-годуларем Атанасом Вылчевым – тогда он был концертмейстером – что я исполню на скрипке его прекрасную «Кюстендильскую рученицу». За три дня я ее выучил и выиграл спор. После этого мой путь к музыкантам был «устлан розами». Оркестр мне поверил. Было нелегко, потому что они были настоящими светилами в народном исполнительском искусстве – Атанас Вылчев, Стоян Величков, Никола Атанасов, Господин Станев, Иван Варимезов, это все инструменталисты, которые несли оригинальный стиль исполнения. Как главный дирижер существующего тогда Ансамбля БНР, я работал и с хором, который позднее стал называться «Мистерия болгарских голосов». Тогда в нем были именитые народные певицы Янка Рупкина, Кремена Станчева, Калинка Згурова, Калинка Вылчева и др.»

Добрин Панайотов учился по классу дирижерства, композиции, скрипки и педагогики в Лейпциге (тогда в ГДР). Десять лет он был концертмейстером и дирижером Лейпцигского театра. Затем работал в Болгарии, а в 1990 году решил поселиться в Мангейме.

«Там я дирижировал хорами, с которыми многократно выступал в Болгарии, Чехии, Венгрии и других странах. С 1990 по 2000 г. организовывал турне Оркестра народной музыки БНР и известных имен рок-музыки с программой «Рок встречается с классикой», которую принимали очень хорошо. В данный момент я работаю с хором болгарской православной церковной общины Св. Петки Тырновской в Мангейме, где я дирижер, иподиакон и певец. Наш епископ Антоний будет присутствовать на концерте – он приезжает из Германии специально по этому поводу, он очень любит народную музыку. Я создал и несколько музыкальных школ, в которых изучаются разные инструменты, все музыкальные стили, теория и т.д.»

Дирижер никогда не переставал интересоваться работой Оркестра народной музыки БНР: «Это коллектив с невероятными возможностями, он звучит компактно, музыканты играют виртуозно. Впечатляет то, что они исполняют произведения, специально для них написанные. Я слежу за концертами оркестра и могу сказать, что в этом отношении он очень активен, программы интересные. У оркестра исключительный уровень, а Димитр Христов – композитор и дирижер, которого я исключительно высоко ценю. Поэтому в конце концерта я символично передам ему свою дирижерскую палочку – как жест уважения, восхищения и поддержки».


Перевод Елены Паскаловой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

"Каждый день"

Всегда яркая Прея привлекает внимание своим новым синглом "Каждый день". Но помимо своего характерного почерка, здесь певица оставила также особое послание, основанное на очень личной истории. Как автор текста, Прея черпала вдохновение у своего давнего..

опубликовано 24.10.24 10:25

Первый концерт Биг-бенда БНР в новом сезоне

Биг-бенд Болгарского национального радио откроет сегодня свой новый сезон. В Первой студии БНР прозвучат произведения пианиста, композитора и продюсера Димитра Бодурова. Вместе с музыкантами Биг-бенда под управлением Антони Дончева на сцену..

опубликовано 24.10.24 7:20

Украинская танцевальная платформа Zmina в центре современного искусства "Топлоцентралата" в Софии

С 23 по 25 октября украинская профессиональная танцевальная платформа Zmina будет гостем Регионального центра современного искусства "Топлоцентралата" в Софии, сообщают организаторы. Программа откроется премьерными показами трех видео..

опубликовано 23.10.24 13:40