Болгарская православная церковь чтит память святителя Афанасия (болг. Атанасий) Великого два раза в году – в день его кончины 2 мая и 18 января, когда он в последний раз вернулся к своей пастве, будучи архиепископом Александрии.
В традиционных представлениях болгарина святой Афанасий – повелитель зимы. Когда шестеро братьев-молодцев делили небо и землю, Афанасию достались зимние холода и снега. Согласно поверью, в свой день – 18 января − святой облачается в шелковую рубаху и отправляется в горы, а там выкрикивает: Зима уходи, лето приходи! Услышав эти слова, зима начинает собираться уходить, а лето готовится прийти ей на замену. Поэтому считается, что в этот день осуществляется переход от зимы к лету. В селах на Афанасиев день устраивают праздник, готовят курбан (обрядовое кушанье из жертвенного животного), а также собираются на семейную молитву в честь святого-покровителя семьи, дома и товара.
Сегодня именины отмечают все, кто носит имена Атанас, Атанаска, Наско, Наска.
Перевод Снежаны Никифоровой
В городке Априлци, в центральной части горах Стара-Планина, проходит один из самых колоритных и вкусных болгарских фестивалей - Праздник сала и подогретой (греяной) ракии. 24 и 25 февраля, горный городок, приютившийся у подножия вершины Марагидик,..
Самый большой весенний праздник, который возвращает в родные места банатских болгар и в Румынии, и в Сербии, и в болгарском селе Бырдарски-Геран, называется "Фаршанги" (название происходит от венгерского слова Farsang и немецкого Fasching и означает..
Впервые в Нью-Йорке прошел мастер-класс по народным танцам с выдающимся болгарским хореографом проф. Антоном Андоновым, заведующим кафедрой хореографии в Академии музыкального, танцевального и изобразительного искусства им. проф. Асена Диамандиева в..