Председательство в Совете ЕС – это и привилегия, и ответственность для каждой из стран-членов. Каждая из них располагает шестью месяцами, в течение которых необходимо справиться с темами текущей повестки дня союза и попытаться утвердить и отстоять свои приоритеты его развития в следующие четыре года. Председательство – важный урок, который не найти ни в одном учебнике, и не понять его значения, если основываться только на опыте тех стран, которые были во главе союза полгода, год или пять лет назад.
Чего добилась Болгария за последние шесть месяцев, в течение которых приковала к себе внимание более 500 миллионов европейцев, а визиты множества делегаций разных уровней стали чем-то обычным для болгарской столицы? На этот вопрос ответил руководитель Представительства Европейской комиссии в Софии Огнян Златев: «Успехов болгарского председательства немало, и о них нам еще предстоит узнать. Не будем забывать, что, в конце концов, огромная часть председательства данного государства-члена связана с ведением разных переговоров, которые зачастую не оказываются в свете прожекторов. Основная роль государства, являющегося председателем Совета ЕС, – быть тем честным посредником, который ведет переговоры по своим отдельным законодательным приоритетам и ищет консенсуса по важным темам европейской повестки дня. Я бы хотел отметить еще несколько важных моментов. Примерами такого успеха являются достижение консенсуса по долго обсуждаемой директиве о командировании работников и прогресс в отношении единого цифрового рынка. В этом отношении были подписаны несколько важных соглашений, например, директива о сохранении персональных данных, отмене геоблокировки, снижение тарифов за роуминг, которое затронет и страны Западных Балкан».
По оценке Златева, саммит, посвященный европейской перспективе Западных Балкан, который состоялся 17 мая – еще одно достижение, пользу которого можно будет оценить спустя время. Тема присоединения региона к ЕС останется актуальной, так как и Австрия, и Румыния, которые будут следующими двумя председателями, выразили готовность продолжать политику сближения между ЕС и Западными Балканами. Знаком того, что это не только слова, является предложение Европейской комиссии в следующей долгосрочной финансовой рамке предусмотреть больше средств, связанных с сотрудничеством ЕС с его соседями, в том числе и со странами Балкан.
Бесспорный прогресс, которого добилась Македония в отношениях с Болгарией и Грецией, позволит нашему юго-западному соседу получить дату начала переговоров о присоединении к НАТО, и, хоть и в более далекой перспективе, исполнить еще одну свою мечту – о полноправном членстве в европейском сообществе. Договор о добрососедстве, а также решение спора о наименовании, решили две ключевых проблемы для страны, которые останавливали ее развитие в течение почти трех десятилетий.
Перевод Елены Паскаловой
Культурное и языковое многообразие – этим отличается Европейский союз, а языки, на которых говорят в сообществе, - важная часть культурного наследия Европы. В ЕС 24 официальных языка и каждый раз их число увеличивается, когда в ЕС вступают..
Михаэла Аройо – профессиональный фотограф из Варны, у которого нет родственников или близких - бессарабских болгар. Однако в 2019 году, под впечатлением одной из поездок на молодежный фестиваль в молдавское село, она решила серьезно посвятить себя..
После первого учебного дня для учеников, который в Болгарии всегда приходится на 15 сентября, на очереди студенты, у которых новый учебный год начнется 1 октября, когда откроют двери большинство вузов страны. В этот оставшийся двухнедельный период нам..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %,..