Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Стойо Крушкин и его Bulgarian Balkan Band

История одного болгарского гвардейского музыканта в Америке

Стойо Крушкин (второй слева, сидит) и его оркестр. Стилтон, Пенсильвания, 1915 г.

СнимкаСтойо Крушкин – один из первых болгарских гвардейских музыкантов после освобождения страны от османского ига. Известно, что в 1878 г., вскоре после восстановления Болгарской армии, было принято решение о создании военного духового оркестра. Правительство заключило договор с 20-ю чешскими музыкантами, которые заложили основу оркестра.

Крушкин родился 25 декабря 1882 г. в селе Бистрица близ Софии. Учился музыке при Военном училище в Софии. Так как он продемонстрировал хорошие музыкальные способности, быстро освоил необходимые умения и дисциплину, был назначен фаготистом в духовой оркестр при училище.

Позднее он эмигрировал в США с идеей накопить некоторый капитал и вернуться на родину. Там, в 1915 году он основал и руководил первым болгарским оркестром, в который приглашал соотечественников, родившихся в Прилепе, Салониках, Софии.

Вначале Bulgarian Balkan Band исполнял только репертуар, который Стойо Крушкин освоил в своей практике гвардейского музыканта – болгарские марши, народные мелодии и пр. За океаном предприимчивый болгарин занялся и другими видами деятельности. Некоторое время журналист Венцислав Жеков – один из потомков Крушкина, решил изучить жизнь Стойо Крушкина, чтобы его дело не осталось забытым поколениями.


«Того, что известно о моем прадеде, не так много, все-таки прошло много лет, – рассказал Венцислав Жеков. – Он умер в США в 1957 г., но известно несколько вещей, которые эмблематичны. Один из самых любопытных фактов в его жизни, что он в числе выживших после «Титаника». На самом деле, его не было на корабле. У него был билет, но поезд опоздал и он, очень разочарованный, вернулся в Болгарию. Позже, конечно, он был очень счастлив. Ему удалось поехать в США после Балканской войны. Там он основал первый болгарский оркестр в Стилтоне, Пенсильвания. Он же был и его дирижером. Впоследствии его компаньон Христо Серафимов возглавил оркестр. Стойо Крушкин пытался основать второй оркестр, но он был менее успешен. Это наиболее любопытные моменты. К счастью, мы сохранили предметы, которые можем показать, – позолоченные карманные часы, личные вещи, его личный блокнот, который был чем-то вроде дневника о залах, которые он брал в аренду, суммах, которых брал или давал взаймы.


Впервые услышал духовой оркестр ребенком. Он родился в Бистрице и в раннем возрасте его отправили на работу в Софию, чтобы ухаживать за маленькими детьми. В это время он увлекся военными оркестрами, которые маршировали по улицам Софии. Нередко отправлялся за ними, имитировал их, маршировал. Так начался его путь. Традиция была продолжена даже в США – на фотографиях видно, что его оркестранты в форме, известно, что они исполняли музыку, которую играл и он сам – то есть он не прервал своих связей, несмотря на то, что уехал так далеко от родины».

Венциславу Жекову удалось разыскать и сведения о репертуаре Bulgarian Balkan Band. Сначала оркестр исполнял только болгарскую музыку, позднее включил в репертуар американские произведения. Музыканты были достопримечательностью, их приглашали на праздники и торжества в разные города США. Предприимчивый болгарин открыл и болгарский ресторан в Калифорнии, где предлагал гостям преимущественно блюда болгарской национальной кухни, сам готовил в ресторане. Он пытался сохранить себя болгарином и ему в значительной степени это удалось.

В октябре-ноябре в Музее истории Софии была представлена выставка, посвященная жизни и делу Стойо Крушкина. В экспозиции были показаны его фотографии, документы, сохранившиеся в семье, а также из архивов США.


«Мы составили очень интересную историю, которая уже готова и как книга и, надеюсь, она скоро будет издана. Экспонаты выставки мы подарили Музею истории Софии. Появилась и идея, которую поддержал глава администрации Бистрицы – снять фильм о Стойо Крушкине, о его жизни и о Bulgarian Balkan Band».


Перевод Елены Паскаловой


Еще из рубрики

"Посторонний" рассказывает о затаенных чувствах

Молодой исполнитель ROSS представил свою первую самостоятельную песню - "Посторонний". Тем не менее, ROSS не столь посторонний для почитателей современной музыки. Росен Петров, как настоящее имя талантливого певца, воспитанник вокальной школы..

опубликовано 04.03.25 10:26

"Это Болгария" - авторская песня Марии Ангеловой

"Это Болгария – великая и святая" … поет Мария Ангелова в своей авторской песне, которую мы предлагаем вам послушать в день Национального праздника – 3 марта. В ней она задает вопросы, которые становятся все более актуальными для нас, болгар:..

опубликовано 03.03.25 10:15

"Эх, молодость" – новое прочтение сакральной народной песни

Более чем плодотворно начала 2025 год певица Деси Добрева – между поездками по всему мира она реализовала уже второй сингл. После авторской песни "На краю земли"   теперь она выпустила свою интерпретацию народной песни из села Пирин "Эх, молодость"...

опубликовано 02.03.25 10:15